Переклад тексту пісні I Don't Know Where She'll Go - Les Variations

I Don't Know Where She'll Go (оригінал)

I don’t wanna stay
Now that she’s gone away
There’s nothing here to keep me
Within this empty place
She said goodbye baby
Somewhere there is a key
Unlock it all within me
That’s how it has to be
I don’t know where she’ll go
But I know that my love is still strong
I don’t know where she’ll go
But I know I can’t go along
I don’t know where she’ll go
But I know that my love is still strong
I don’t know where she’ll go
But I know I can’t go along
So here I am again
Just a lonely lonely man
I’m angry and I’m blue
And feeling like a fool
She said: «goodbye baby»
I gave it all I could,
I hope when you remember me,
The memories will be good

I Don't Know Where She'll Go (переклад)

Я не хочу залишатися
Тепер, коли вона пішла
Немає нічого, що могло б утримувати мене
У цьому порожньому місці
Вона попрощалася з дитиною
Десь є ключ
Розблокуйте все в мені
Ось як це повинно бути
Я не знаю, куди вона піде
Але я знаю, що моя любов все ще сильна
Я не знаю, куди вона піде
Але я знаю, що не можу згодитися
Я не знаю, куди вона піде
Але я знаю, що моя любов все ще сильна
Я не знаю, куди вона піде
Але я знаю, що не можу згодитися
Тож ось я знову
Просто самотній самотній чоловік
Я злий і синій
І почувати себе дурнем
Вона сказала: «до побачення, дитинко»
Я дав усе, що міг,
Сподіваюся, коли ти згадаєш мене,
Спогади будуть добрі