Переклад тексту пісні Everybody Knew But Me - Les Paul, Mary Ford

Everybody Knew But Me (оригінал)

Love sees ev’rything right but love can be blind
I’ve seen things with my heart instead of my mind
Love sees ev’rything high when ev’rything’s low
And the first to be hurt is the last one to know
Ev’rybody knew but me You were longing to be free
I thought that I was in clover but my dreams were over
And ev’rybody knew but me We were in a minor key
We were bound to disagree
And ev’rybody saw the things that I was too much in love to see
You were getting thru and ev’rybody knew but me

Everybody Knew But Me (переклад)

Любов бачить все правильно, але любов може бути сліпою
Я бачив речі своїм серцем, а не розумом
Любов бачить все високо, коли все низько
І першим постраждатиме останнє, хто знає
Усі знали, окрім мене Ти прагнув бути вільним
Я думав, що я в конюшині, але мої мрії закінчилися
І всі знали, крім мене Ми були в мінорній тональності
Ми були зобов’язані не погодитися
І всі бачили те, що я був занадто закоханий, щоб побачити
Ти проходив, і всі знали, крім мене