Переклад тексту пісні A Brest la jolie - Les Marins D'Iroise

A Brest la jolie (оригінал)

A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués
Dessus le «Sans pareil «Dessus le «Sans pareil «Beau navire à lon lon la
Beau navire à la mer
Mais quand nous fûmes au large
Mais quand nous fûmes au large
Au large en pleine lon lon la
Au large en pleine mer
J’appercûmes un navire
J’appercûmes un navire
Qui venait droit lon lon la
Qui venait droit à nous
Avec des vents largues
Avec des vents largues
Amène jolie français
Ou je vais t’aborder
Tu veux donc que j’amène
Tu veux donc que j’amène
Moi qui ai si lon lon la
Moi qui ai si beau temps
Toutes mes voiles hautes
Toutes mes voiles hautes
Toutes remplies lon lon la
Toutes remplies de vent
Sera pour mieux nous battre
Sera pour mieux nous battre
Tout mettre à feu lon lon la
Tout mettre à feu et à sang
Oh que de femmes veuves
Oh que de femmes veuves
Oh que de filles de quinze ans
Ont perdu leurs amants
A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués

A Brest la jolie (переклад)

У Бресті красуня
У Бресті красуня
Ми йшли пішки
Ми рушили
Над «Безпрецедентним» Над «Незрівнянним» Прекрасний корабель у лон-лон-ла
Гарний корабель у морі
Але коли ми вийшли
Але коли ми вийшли
Off in full lon lon la
У відкритому морі
Я бачив корабель
Я бачив корабель
Хто прийшов прямо лон лон ла
Хто прийшов прямо до нас
З повільними вітрами
З повільними вітрами
Візьміть гарну французьку
Або я підійду до вас
Тож ти хочеш, щоб я привів
Тож ти хочеш, щоб я привів
Я, який так довго
У мене така гарна погода
Всі мої вітрила високо
Всі мої вітрила високо
Весь заповнений лон лон
Весь наповнений вітром
Буде краще битися з нами
Буде краще битися з нами
Підпаліть все, лон лон ла
Підпалити все вогонь і кров
Ой, скільки овдовілих жінок
Ой, скільки овдовілих жінок
Ой скільки п’ятнадцятирічних дівчат
втратили своїх коханців
У Бресті красуня
У Бресті красуня
Ми йшли пішки
Ми рушили