Переклад тексту пісні Isabelle a les yeux bleus - Les Inconnus

Isabelle a les yeux bleus - Les Inconnus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isabelle a les yeux bleus, виконавця - Les Inconnus
Дата випуску: 27.09.2015
Мова пісні: Французька

Isabelle a les yeux bleus

(оригінал)
Isabelle a les yeux bleus x3
Bleus les yeux Isabelle a
Soudain quand elle est partie
J’ai vu qu’elle n'était plus là
Et comme elle n'était plus là
J’me suis dit elle est partie
Dans la nuit noire
Dans la nuit noire et obscure
Obscure et sombre
Qu’Isabelle s’est cognée contre les murs
Les murs
Isabelle a les yeux bleus x3
Bleus les yeux Isabelle a
Y a plus d’espoir
Dans la nuit noire
Sur le quai de la gare
Dans le brouillard
Il faisait un froid de canard
Heu les mecs j’ai plus de rimes en ar
C’est pas grave on continue la chanson
Chanson
Isabelle a les yeux bleus
Isabelle a les yeux bleus
Bleus les yeux Isabelle a
Isa bleus belle a les yeux
Ho le solo de guitare
Ho monstrueux
Ho merde merde attends j’comprends pas là
Les mecs si on faisait un plan en anglais
On va conquérir l’europe
Isabelle has the blue eyes
Isabelle has the blue eyes
Isabelle eyes blue
Blue eyes Isabelle est naze
C'était trop tard quand j’ai su qu’elle me quittait
Qu’elle nous quittait je l’ai su oui
Que oui que très très tard tard tard
Isabelle a les yeux bleus x3
Bleus les yeux Isabelle a
Isabelle lorsque je t’ai rencontrée pour la première fois
T’avais les yeux bleus
Et lorsque tu m’as quitté
Tu avais toujours les yeux bleus
Heu, c’est normal
Sur le quai de la gare
J’ai voulu la rattraper
C'était trop tard
Son avion venait juste de décoller
Coller
Ho!
Les mecs, je viens de trouver
Un accord à la guitare
Complètement monstrueux
Vas-y vas-y
Ecoutez
Monstrueux monstrueux
Tu vois c’est pas compliqué
Tu vois tu mets le doigt là tu vois
Et après tu fais comme ça
Regarde c’est monstrueux
Ouais ouais ouais ouais
C’est complètement d’enfer
L'éclate totale tu vois
Ha je vais vous dire les mecs
Ça va être monstrueux
(переклад)
У Ізабель блакитні очі x3
У Ізабель блакитні очі
Раптом, коли вона пішла
Я побачив, що її немає
А так як її не стало
Я сказав собі, що вона пішла
В темну ніч
В темну і темну ніч
Темний і темний
Що Ізабель врізалася в стіни
Стіни
У Ізабель блакитні очі x3
У Ізабель блакитні очі
Більше немає надії
В темну ніч
На пероні вокзалу
В тумані
Було морозно
Гей, хлопці, я отримав більше рим на ар
Неважливо, ми продовжимо пісню
Пісня
У Ізабель блакитні очі
У Ізабель блакитні очі
У Ізабель блакитні очі
Іза блакитноока красива
Хо соло на гітарі
Ой жахливий
О, лайно, лайно, чекай, я не розумію
Хлопці, давайте складемо план англійською
Ми підкоримо Європу
У Ізабель блакитні очі
У Ізабель блакитні очі
Очі Ізабель блакитні
Блакитні очі Ізабель відстій
Було надто пізно, коли я дізнався, що вона покидає мене
Я знав, що вона покидає нас, так
Це так, що дуже-дуже пізно пізно пізно
У Ізабель блакитні очі x3
У Ізабель блакитні очі
Ізабель, коли я вперше зустрів тебе
У тебе були блакитні очі
І коли ти залишив мене
У тебе завжди були блакитні очі
Гей, це нормально
На пероні вокзалу
Я хотів її зловити
Було надто пізно
Його літак щойно злетів
Прилипати
О!
Хлопці, я щойно знайшов
Гітарний акорд
Повністю жахливий
Іди, іди, іди
Слухай
чудовищний жахливий
Ви бачите, що це не складно
Бачиш, ти кладеш туди палець, бачиш
А потім ти робиш так
Подивіться, це жахливо
Так, так, так, так
Це повне пекло
Повний вибух, який ви бачите
Ха, я вам скажу, хлопці
Це буде жахливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!