Переклад тексту пісні Eon - Les Big Byrd

Eon (оригінал)

One night when nothing else matters
One night to forget about all the rest
It’s not gonna make any big difference
I just wanted to see you again
I don’t want to know about your new life
And I don’t want to know why you look so sad
Nothing’s changed and nothing is the way it was
We can’t take it back, and start again
Guess I’m never going to be your best friend
And I’m not expecting you to have my back
Everything’s changed and still is all the same
We can’t take it back, and start again
I just wanted to see you again
One night when nothing else matters
One night to forget about all the rest
It’s not gonna make any big difference
I just wanted to see you again
Don’t you wanna see me again?
I just wanted to see you again
Don’t you wanna see me again?
Ahh ahh.
I just wanted to see you again
Don’t you wanna see me again?

Eon (переклад)

Одна ніч, коли більше нічого не має значення
Одну ніч, щоб забути про все інше
Це не матиме великої різниці
Я просто хотів побачити тебе знову
Я не хочу знати про твоє нове життя
І я не хочу знати, чому ти такий сумний
Нічого не змінилося, і нічого не стало таким, як було
Ми не можемо повернути це і почати знову
Здається, я ніколи не стану твоєю найкращою подругою
І я не чекаю, що ви підтримаєте мене
Все змінилося і залишається таким же
Ми не можемо повернути це і почати знову
Я просто хотів побачити тебе знову
Одна ніч, коли більше нічого не має значення
Одну ніч, щоб забути про все інше
Це не матиме великої різниці
Я просто хотів побачити тебе знову
Ти не хочеш побачити мене знову?
Я просто хотів побачити тебе знову
Ти не хочеш побачити мене знову?
Аааааа.
Я просто хотів побачити тебе знову
Ти не хочеш побачити мене знову?