Переклад тексту пісні Para Empezar - Leonel García

Para Empezar (оригінал)

Qué más me da
Me preguntas qué es lo que nos queda por salvar
Que para qué quiero regresar
Qué importa ya, se han roto mil cosas que no quieres arreglar
Quieres encontrar otro lugar
Pero al menos quiero contestar:
Por qué no me rindo y quiero verte una vez más
Para empezar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando hablas llenas todo de verdad
Y haces que me olvide de la soledad
Para empezar
Nunca quise envejecer con nadie más
Y no sé qué va a pasarme si te vas
Solo sé que quiero estar en donde estás
Nos fue muy mal
Los buenos momentos empezaron a faltar
Luego comenzamos a dudar
Me asusté y no te puede parar
Pero ni un segundo te he dejado de extrañar
Para empezar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando hablas llenas todo de verdad
Y haces que me olvide de la soledad
Para empezar
Nunca quise envejecer con nadie más
Y no sé qué va a pasarme si te vas
Solo sé que quiero estar en donde estás
Para empezar (para empezar)
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando hablas llenas todo de verdad (para empezar)
Y haces que me olvide de la soledad
Para empezar

Para Empezar (переклад)

що ще це дає мені
Ти питаєш мене, що нам залишилося зберегти
Чому я хочу повернутися?
Яке тепер має значення, зламано тисячу речей, які не хочеться виправляти
ти хочеш знайти інше місце
Але принаймні хочу відповісти:
Чому б мені не здатися і не хочу побачити тебе ще раз
Для початку
Ви робите цей світ кращим
Коли ти говориш, ти наповнюєш усе правдою
І ти змушуєш мене забути про самотність
Для початку
Я ніколи не хотів старіти ні з ким іншим
І я не знаю, що зі мною буде, якщо ти підеш
Я просто знаю, що хочу бути там, де ти є
Для нас це пішло дуже погано
Гарні часи почали згасати
Тоді починаємо сумніватися
Я злякався і не можу тебе зупинити
Але я не переставав сумувати за тобою ні на секунду
Для початку
Ви робите цей світ кращим
Коли ти говориш, ти наповнюєш усе правдою
І ти змушуєш мене забути про самотність
Для початку
Я ніколи не хотів старіти ні з ким іншим
І я не знаю, що зі мною буде, якщо ти підеш
Я просто знаю, що хочу бути там, де ти є
Для початку (почати)
Ви робите цей світ кращим
Коли ти говориш, ти наповнюєш усе правдою (для початку)
І ти змушуєш мене забути про самотність
Для початку