| Te voy a dar ganas de vivir
| Я зроблю так, щоб ти захотів жити
|
| Tal vez algún mantra que repetir
| Можливо, якусь мантру повторити
|
| Y siempre tendré tiempo de sobra para ti
| І у мене завжди буде багато часу для тебе
|
| Haré de abrazarte mi ritual
| Я зроблю обійми тебе своїм ритуалом
|
| Haré que dos días no sean igual
| Я зроблю два дні не однаковими
|
| Y voy hacer bien lo que al principio fue fatal
| І я зроблю добре те, що спочатку було фатальним
|
| Te doy mi secretos
| Я даю тобі свої секрети
|
| Te doy mis remedios para el mal
| Я даю тобі свої ліки від зла
|
| Te visto de besos
| Я бачу тебе з поцілунками
|
| Te enseño de azúcar y de sal
| Я навчу вас про цукор і сіль
|
| Te dejo ser libre
| Я дозволю тобі бути вільним
|
| Te enseño a reír para llorar
| Я вчу тебе сміятися, щоб плакати
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, me han amado bien.»
| І тому, якщо ви підете, ви скажете: «О, вони мене дуже любили».
|
| Y así si tú te vas sabrás cómo amar también
| І тому, якщо ви підете, ви теж будете знати, як любити
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, quiero regresar.»
| І тому, якщо ви підете, ви скажете: «О, я хочу повернутися».
|
| Aunque sea un pensamiento, nada más
| Навіть якщо це думка, не більше того
|
| Porque al fin te irás
| бо зрештою ти підеш
|
| Te doy mi secretos
| Я даю тобі свої секрети
|
| Te doy mis remedios para el mal
| Я даю тобі свої ліки від зла
|
| Te visto de besos
| Я бачу тебе з поцілунками
|
| Te enseño de azúcar y de sal
| Я навчу вас про цукор і сіль
|
| Te dejo ser libre
| Я дозволю тобі бути вільним
|
| Te enseño a reír para llorar
| Я вчу тебе сміятися, щоб плакати
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, me han amado bien.»
| І тому, якщо ви підете, ви скажете: «О, вони мене дуже любили».
|
| Y así si tú te vas sabrás cómo amar también
| І тому, якщо ви підете, ви теж будете знати, як любити
|
| Y así si tú te vas, dirás: «Oh, quiero regresar.»
| І тому, якщо ви підете, ви скажете: «О, я хочу повернутися».
|
| Aunque sea un pensamiento, nada más
| Навіть якщо це думка, не більше того
|
| Porque al fin te irás (porque al fin te irás)
| Тому що врешті ти підеш (тому що в кінці ти підеш)
|
| Te irás
| Ви підете
|
| Porque al fin te irás
| бо зрештою ти підеш
|
| Porque al fin te irás | бо зрештою ти підеш |