| Ain't No Cure For Love (оригінал) | Ain't No Cure For Love (переклад) |
|---|---|
| I’ve loved you for a long, long time | Я люблю тебе довго-довго |
| I know this love is real | Я знаю, що ця любов справжня |
| It don’t matter how it all went wrong | Не важливо, як усе пішло не так |
| That don’t change the way I feel | Це не змінює моє відчуття |
| I don’t believe that time can heal | Я не вірю, що час може лікувати |
| This wound I’m speaking of | Ця рана, про яку я говорю |
| Ah, there ain’t no cure | Ах, ліків немає |
| There ain’t no cure | Немає ліків |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
| I’m aching for you baby | Мені боляче за тебе дитино |
| I can’t pretend I’m not | Я не можу вдавати, що ні |
| I’d love to see you naked | Я б хотів побачити вас голим |
| In your body and your thought | У вашому тілі і вашій думці |
| I’ve got you like a habit | У мене ви звикли |
| Oh I’ll never get enough | О, я ніколи не наїдуся |
| Ah, there ain’t no cure | Ах, ліків немає |
| There ain’t no cure | Немає ліків |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
| No cure no drug, it’s all been cut with stuff | Немає ліків, немає ліків, це все знищено |
| I can’t get nothing done, can’t be with anyone | Я не можу нічого зробити, не можу бути ні з ким |
| I don’t want your brother love | Я не хочу любові вашого брата |
| I want that other love | Я хочу іншої любові |
| And no cure for love | І немає ліків від кохання |
| I don’t expect a medal | Я не очікую на медаль |
| Just because the scene got rough | Просто тому, що сцена була жорсткою |
| And you seem became so careful | І ви, здається, стали такими обережними |
| To forget how good it was | Щоб забути, як добре було |
| I’m never given in | Я ніколи не піддаюся |
| Oh, I’me never given up baby | О, я ніколи не здавався, дитино |
| Ah, there ain’t no cure | Ах, ліків немає |
| There ain’t no cure | Немає ліків |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
| Ain’t no cure for love | Це не ліки від кохання |
| No cure no drug, no no | Ні ліків, ні ліків, ні |
| I can’t get nothing done, I can’t be with anyone | Я не можу нічого зробити, я не можу бути ні з ким |
| There ain’t no cure for love | Немає ліків від кохання |
Переклад тексту пісні Ain't No Cure For Love - Jennifer Warnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Cure For Love , виконавця -Jennifer Warnes
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.01.1986
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2015 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2009 |