Переклад тексту пісні Ain't No Cure For Love - Jennifer Warnes

Ain't No Cure For Love - Jennifer Warnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Cure For Love, виконавця - Jennifer Warnes.
Дата випуску: 09.01.1986
Мова пісні: Англійська

Ain't No Cure For Love

(оригінал)
I’ve loved you for a long, long time
I know this love is real
It don’t matter how it all went wrong
That don’t change the way I feel
I don’t believe that time can heal
This wound I’m speaking of
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
I’m aching for you baby
I can’t pretend I’m not
I’d love to see you naked
In your body and your thought
I’ve got you like a habit
Oh I’ll never get enough
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
No cure no drug, it’s all been cut with stuff
I can’t get nothing done, can’t be with anyone
I don’t want your brother love
I want that other love
And no cure for love
I don’t expect a medal
Just because the scene got rough
And you seem became so careful
To forget how good it was
I’m never given in
Oh, I’me never given up baby
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
Ain’t no cure for love
No cure no drug, no no
I can’t get nothing done, I can’t be with anyone
There ain’t no cure for love
(переклад)
Я люблю тебе довго-довго
Я знаю, що ця любов справжня
Не важливо, як усе пішло не так
Це не змінює моє відчуття
Я не вірю, що час може лікувати
Ця рана, про яку я говорю
Ах, ліків немає
Немає ліків
Немає ліків від кохання
Мені боляче за тебе дитино
Я не можу вдавати, що ні
Я б хотів побачити вас голим
У вашому тілі і вашій думці
У мене ви звикли
О, я ніколи не наїдуся
Ах, ліків немає
Немає ліків
Немає ліків від кохання
Немає ліків від кохання
Немає ліків від кохання
Немає ліків, немає ліків, це все знищено
Я не можу нічого зробити, не можу бути ні з ким
Я не хочу любові вашого брата
Я хочу іншої любові
І немає ліків від кохання
Я не очікую на медаль
Просто тому, що сцена була жорсткою
І ви, здається, стали такими обережними
Щоб забути, як добре було
Я ніколи не піддаюся
О, я ніколи не здавався, дитино
Ах, ліків немає
Немає ліків
Немає ліків від кохання
Це не ліки від кохання
Ні ліків, ні ліків, ні
Я не можу нічого зробити, я не можу бути ні з ким
Немає ліків від кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Time of My Life ft. Jennifer Warnes 2013
Up Where We Belong ft. Joe Cocker 2009
First We Take Manhattan ft. Jennifer Warnes 1986
Bird on a Wire 1986
Famous Blue Raincoat 1986
Norma Rae 1979 - It Goes Like It Goes 2015
Joan of Arc ft. Jennifer Warnes 1986
Song of Bernadette 1986
Night Comes On 1986
Love And Glory ft. Jennifer Warnes 2009
When The Winter's Gone (Song For A Stranger) ft. Jennifer Warnes, Don Grusin, Abraham Laborier 1988
A Singer Must Die 1986
Came So Far For Beauty 1986
If It Be Your Will 1986
Love And Glory (feat. Jennifer Warnes) ft. Sonny Landreth 2009

Тексти пісень виконавця: Jennifer Warnes