| Плакать (оригінал) | Плакать (переклад) |
|---|---|
| Как много звуков вокруг | Як багато звуків навколо |
| Как мало достойных тем | Як мало гідних тем |
| Я сделал приличный крюк | Я зробив пристойний гак |
| Я хотел бы вернуться тем, кем уходил | Я хотів би повернутися тим, ким йшов |
| Я хотел бы | Я хотів би |
| нарушить законы жанра | порушити закони жанру |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Как много достойных мест | Як багато гідних місць |
| Как странно, когда нас ждут | Як дивно, коли на нас чекають |
| Я сделал приличный крест | Я зробив пристойний хрест |
| Я отдал бы на высший суд всё, что постиг | Я віддав би на найвищий суд все, що спіткав |
| Я хотел бы | Я хотів би |
| расширить границы карты | розширити межі картки |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Последний запретный плод | Останній заборонений плід |
| на губах перезрелая мякоть | на губах перестигла м'якоть |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Последний запретный плод | Останній заборонений плід |
| на губах перезрелая мякоть | на губах перестигла м'якоть |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Я больше не буду плакать | Я більше не буду плакати |
| Последний запретный плод | Останній заборонений плід |
| на губах | на вустах |
