Переклад тексту пісні Moments After - Leon Thomas

Moments After (оригінал)

Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
Catch our breath in the aftershock
Oh, when it feels this good, girl, we have to stop
Search my eyes, tryna find my soul
Said this rich exchange can be warm from the cold
Climb this mountain
Just to see your face
Ooh, you’re way too clever
Girl, you shouldn’t change your place for me
It’s been rounds and rounds of running
But it ain’t no race
I just hope you don’t let another ta-take my place (I'm talking 'bout the)
Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
See, papa was a good man, uncle was a player
But I learned from my uncle, he regretted years later
That he let many good women run through his face (Oh)
See, I don’t wanna do this alone
I just wanna give us a home
I don’t wanna let your heart run
I just wanna give you way more than a song
See, I made a perfect choice
Today, to the world I’ll be your
Today, to the world, you got a friend in me
But I won’t let you want more, but
Baby, your love, I can’t unfold
I just wanna give you more than a fantasy (Oh, oh, in the)
Moments after
It’s something about the moments after
It’s something about the moments after
In this beautiful disaster
In the moments after (Yeah, yeah)
See, I climb this mountain just to see your face
Way too clever, girl you changed your place
Rounds and rounds of running, but this ain’t no race
Don’t ever let another nigga take my place…
(Reversed vocals)

(переклад)

Через кілька хвилин
Це щось про моменти після
Це щось про моменти після
У цій чудовій катастрофі
Через кілька хвилин (так, так)
Переведіть подих під час афтершоку
О, коли вам так добре, дівчино, ми повинні зупинитися
Шукай мої очі, спробуй знайти мою душу
Сказав, що цей багатий обмін може зігріти від холоду
Підніміться на цю гору
Просто щоб побачити ваше обличчя
Ой, ти надто розумний
Дівчино, ти не повинна змінювати своє місце заради мене
Це були раунди й раунди бігу
Але це не раса
Я просто сподіваюся, що ви не дозволите іншому зайняти моє місце (я говорю про)
Через кілька хвилин
Це щось про моменти після
Це щось про моменти після
У цій чудовій катастрофі
Через кілька хвилин (так, так)
Бачите, тато був хорошою людиною, дядько — гравцем
Але я навчився від свого дядька, про що він пошкодував через роки
Що він дозволив багатьом хорошим жінкам пройти через його обличчя (О)
Бачите, я не хочу робити це сам
Я просто хочу дати нам дім
Я не хочу дозволити вашому серцю бігти
Я просто хочу дати тобі більше, ніж пісню
Бачите, я зробив ідеальний вибір
Сьогодні у всьому світі я буду твоєю
Сьогодні у світі ти маєш друга в мені
Але я не дозволю тобі хотіти більше, але
Дитина, твоя любов, я не можу розкрити
Я просто хочу дати тобі більше, ніж фантазія (О, о, в )
Через кілька хвилин
Це щось про моменти після
Це щось про моменти після
У цій чудовій катастрофі
Через кілька хвилин (так, так)
Бачиш, я підіймаюся на цю гору, щоб побачити твоє обличчя
Занадто розумна, дівчино, ти змінила місце
Раунди й раунди бігу, але це не забіги
Ніколи не дозволяйте іншому ніггеру зайняти моє місце…
(Зворотний вокал)