Переклад тексту пісні Любовь моя - Леон Петросов

Любовь моя - Леон Петросов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь моя, виконавця - Леон ПетросовПісня з альбому Я такой №2, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.01.2011
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Любовь моя

(оригінал)
Крутится вертится наша планета над головой,
Но только ты не со мной
И потеряла я покой
С первого взглядика ясна мне ради тебя хочу
Я перевернуть ее и завоевать твою любовь
Я подарю тебе крылья, в небе летать будешь
Мы будем вместе любимый, я позвову слышишь
Мне больше невыносимо, жить без тебя дальше
Ведь между нами любимый нет никакой фальши
В небе кружит сон любви, где ты меня ищешь
Так далеко от земли ты даже не слышишь
Может быть я прилечу и мы будем вместе,
А если нет то тогда.
Я подарю тебе крылья, в небе летать будешь.
Мы будем вместе любимый, я позову слышишь
Мне больше невыносимо жить без тебя дальше
Ведь между нами любимый, нет никакой фальши.
(переклад)
Крутиться крутиться наша планета над головою,
Але тільки ти не зі мною
І втратила я спокій
З першого погляду ясна мені заради тебе хочу
Я перевернути її і завоювати твоє кохання
Я подарую тобі крила, в небі літатимеш
Ми будемо разом коханий, я покличу чуєш
Мені більше нестерпно, жити без тебе далі
Адже між нами коханий немає жодної фальші
У небі кружляє сон кохання, де ти мене шукаєш
Так далеко від землі ти навіть не чуєш
Може бути я прилікую і ми будемо разом,
А якщо немає тоді тоді.
Я подарую тобі крила, в небі літатимеш.
Ми будемо разом коханий, я позову чуєш
Мені більше нестерпно жити без тебе далі
Адже між нами коханий, немає жодної фальші.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!