Переклад тексту пісні No Goodbyes - Leon, Leon, J.Rogers

No Goodbyes - Leon, Leon, J.Rogers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Goodbyes, виконавця - Leon. Пісня з альбому Earth View, у жанрі Техно
Дата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Blipswitch
Мова пісні: Англійська

No Goodbyes

(оригінал)
Late, in the night time
Try to ease my heavy heart
Lips tasting bitter
Then I stumble in the dark
Guess I saw it coming
Baby I just had to know
So afraid, I’d always wonder
If I should stay or I should go
I am no good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
Baby, I’m no good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
Late, in the night time
I was standing by your door
Somebody in there
Gotta know if you’re alone
Tears, I feel 'em coming
Baby I just need to know
But you say I shouldn’t be here
That it’s time for me to go
I am no good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
Baby, I’m no good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
Over now
There’s nothing I can do to change your mind
Over now
There’s nothing I can do to make it right
I am no good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
That you have me
If you still want me
That you have me
If you still want me
Baby, I’m not good at goodbyes
I never was
And I don’t know why
(переклад)
Пізно, вночі
Спробуй полегшити моє важке серце
Губи гіркі на смак
Тоді я спотикаюся в темряві
Мабуть, я бачив це наближення
Дитина, я просто повинен був знати
Так боюся, я завжди дивуюсь
Якщо я му залишитися чи я му поїхати
Я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Скажи мені, скажи, що це була любов
Щоб це було справжнім
Згадайте все
Що ти маєш мене
Якщо ти все ще хочеш мене
Дитина, я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Пізно, вночі
Я стояв біля твоїх дверей
Хтось там
Потрібно знати, якщо ви самотні
Сльози, я відчуваю, що вони приходять
Дитина, мені просто потрібно знати
Але ви кажете, що я не повинен бути тут
Що мені пора йти
Я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Скажи мені, скажи, що це була любов
Щоб це було справжнім
Згадайте все
Що ти маєш мене
Якщо ти все ще хочеш мене
Дитина, я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Зараз закінчено
Я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
Зараз закінчено
Я нічого не можу зробити, щоб виправити це
Я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Скажи мені, скажи, що це була любов
Щоб це було справжнім
Згадайте все
Що ти маєш мене
Якщо ти все ще хочеш мене
Що ти маєш мене
Якщо ти все ще хочеш мене
Що ти маєш мене
Якщо ти все ще хочеш мене
Дитина, я не вмію прощатися
Я ніколи не був
І я не знаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Used to Hold Me ft. SYLVIA MASON, Scott, Leon 2018
Hazarder ft. Leon 2017
Mặt Trời Và Nàng ft. Leon 2021
Vole To Sve ft. Gidra (Connect), Leon 2019

Тексти пісень виконавця: Leon