Переклад тексту пісні Open Page - Lenzman, RIYA

Open Page (оригінал)

We’re in this thing together
Neither one of us pretends
Naturally progressing
And we’ll be here till the end
Afraid of what I feel and see
But doing what just comes to me
That was then, and this is now
We’re gonna get through this, somehow
I can’t just turn pages over baby
I don’t like what it’s doing to me
Words don’t seem to heal me lately
My broken heart needs healing, yeah
We’re in this thing together
Neither one of us pretends
Naturally progressing
And we’ll be here till the end
Afraid of what I feel and see
But doing what just comes to me
That was then, and this is now
We’re gonna get through this, somehow
I can’t just turn pages over baby
I don’t like what it’s doing to me
Words don’t seem to heal me lately
My broken heart needs healing, yeah
I can’t just turn the pages over
Over

Open Page (переклад)

Ми разом у цій справі
Ніхто з нас не прикидається
Природно прогресує
І ми будемо тут до кінця
Боюся того, що я відчуваю та бачу
Але робити те, що мені просто спадає
Це було тоді, а це зараз
Ми якось переживемо це
Я не можу просто перегортати сторінки, дитино
Мені не подобається, що це робить зі мною
Здається, останнім часом слова мене не лікують
Моє розбите серце потребує зцілення, так
Ми разом у цій справі
Ніхто з нас не прикидається
Природно прогресує
І ми будемо тут до кінця
Боюся того, що я відчуваю та бачу
Але робити те, що мені просто спадає
Це було тоді, а це зараз
Ми якось переживемо це
Я не можу просто перегортати сторінки, дитино
Мені не подобається, що це робить зі мною
Здається, останнім часом слова мене не лікують
Моє розбите серце потребує зцілення, так
Я не можу просто перегорнути сторінки
Закінчено