Переклад тексту пісні Lundo da Marquesa de Santos - Lenita Bruno, Эйтор Вилла-Лобос

Lundo da Marquesa de Santos - Lenita Bruno, Эйтор Вилла-Лобос
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lundo da Marquesa de Santos , виконавця -Lenita Bruno
Пісня з альбому: Modinhas Fora de Moda
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Salt-n-Pepper

Виберіть якою мовою перекладати:

Lundo da Marquesa de Santos (оригінал)Lundo da Marquesa de Santos (переклад)
Minha flôr idolatrada Моя обожнювана квітка
Tudo em mim é negro e triste Все в мені чорне і сумне
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha Моя розбита душа живе, о Тітільго
Desde o dia em que partiste З того дня, коли ви пішли
Este castigo tremendo Це страшне покарання
já minh’alma não resiste, Ah! моя душа не може встояти, Ах!
Eu vou morrendo, morrendo Я вмираю, вмираю
Desde o dia em que partiste З того дня, коли ви пішли
Tudo em mim é negro e triste Все в мені чорне і сумне
Vive minh’alma arrasada, Ó Titilha! Моя зламана душа жива, о Тітілло!
Desde o dia em que partiste З того дня, коли ви пішли
Tudo em mim é negro e triste Все в мені чорне і сумне
Este castigo tremendo, tremendo. Це величезне, величезне покарання.
Minha flôr idolatrada Моя обожнювана квітка
Tudo em mim é negro e triste Все в мені чорне і сумне
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha Моя розбита душа живе, о Тітільго
Desde o dia em que partiste З того дня, коли ви пішли
Este castigo tremendo Це страшне покарання
já minh’alma não resiste, Ah! моя душа не може встояти, Ах!
Eu vou morrendo, morrendo Я вмираю, вмираю
Desde o dia em que partiste З того дня, коли ви пішли
Ó titilhaо титул
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
1995
2010
1991
2005
2005
2012
Tu Passaste por Este Jardim
ft. Gunnel Sköld, Jan Bülow
2013
1977
2005
Тексти пісень виконавця: Эйтор Вилла-Лобос