Переклад тексту пісні Zombie Invasion Survivors Anthem - Lenin Was a Zombie

Zombie Invasion Survivors Anthem - Lenin Was a Zombie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie Invasion Survivors Anthem, виконавця - Lenin Was a Zombie.
Дата випуску: 25.08.2009
Мова пісні: Англійська

Zombie Invasion Survivors Anthem

(оригінал)
a dangerous virus broke out the secret lab in colorado.
it turns people into agressive blood-thirsty beasts, who
are always hungry.
it is a message for all those, who can resist the virus: run, hide,
unite into groups.
and never walk in the night.
well, me and you in the middle
who’s gonna save our children
and when they come, who we be then?
who cares?
who cares?
i am the spam for their system
i am the rare unique instance
i got to go the whole distance
who cares?
who cares?
moscow, tokyo, los angeles, paris, buenos-aires… it’s not the full list of
the cities, where the situation is critical.
leave your homes, head for the military bases, where you can get water,
food and protection.
when you see the infected — don’t try to contact with them.
RUN!
try to remain calm and don’t panic.
everything is going well, the situation gets better.
you can return to your families soon.
there is nothing to worry about.
absolutely nothing.
and there’s…
(переклад)
небезпечний вірус вибухнув секретну лабораторію в колорадо.
він перетворює людей на агресивних кровожерливих звірів, які
завжди голодні.
це повідомлення для всіх тих, хто може протистояти вірусу: тікай, ховайся,
об'єднуються в групи.
і ніколи не гуляйте вночі.
Ну, я і ти посередині
хто врятує наших дітей
і коли вони прийдуть, ким ми будемо?
кого це хвилює?
кого це хвилює?
я спам для їхньої системи
я рідкісний унікальний екземпляр
я повинен пройти всю відстань
кого це хвилює?
кого це хвилює?
Москва, Токіо, Лос-Анджелес, Париж, Буенос-Айрес… це не повний список
міста, де ситуація критична.
залишайте свої домівки, прямуйте до військових баз, де ви можете отримати воду,
харчування та захисту.
коли ви бачите інфікованих — не намагайтеся зв’язатися з ними.
БІЖИ!
намагайтеся зберігати спокій і не панікувати.
все йде добре, ситуація покращується.
ви можете незабаром повернутися до своїх сімей.
немає про що хвилюватися.
абсолютно нічого.
і є...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Cat Is Dead 2009
True Russian 2010
The Komsomol Swinger Party (The Great and Groovy Ooh-Ooh) 2009
I Don't Want to Be Like You 2009
Brad Pitt No More 2009
I'm so Emo 2009
I Got a Monkey Head 2008
Loser (Yes, That's All) 2009
The White Dragonfly of Love 2010
What Are We Waiting For 2009
Let's Look at That Zombie Stuff from the Other Side 2009

Тексти пісень виконавця: Lenin Was a Zombie