| The White Dragonfly of Love (оригінал) | The White Dragonfly of Love (переклад) |
|---|---|
| it’s a white dragonfly of love | це біла бабка кохання |
| dragonfly, you go! | бабка, ти вперед! |
| it’s a white dragonfly of love | це біла бабка кохання |
| dragonfly, you know! | бабка, ти знаєш! |
| i hope there will be a time | я сподіваюся буде час |
| when we will live together | коли ми будемо жити разом |
| i hope our future is bright | я сподіваюся, що наше майбутнє світле |
| and it will be much better | і це буде набагато краще |
| but now i’m lying | але тепер я брешу |
| i’m lying | я брешу |
| i’m lying | я брешу |
| looking in your eyes! | дивлячись у твої очі! |
| and now you’re dying | а тепер ти помреш |
| now you’re dying | тепер ти помреш |
| under the burning skies! | під палаючим небом! |
| i hope there will be a time | я сподіваюся буде час |
| when i forget about it i hope there will be a time | коли я забуду про це, я сподіваюся, що буде час |
| when bombs will stop falling | коли перестануть падати бомби |
| but now i’m lying | але тепер я брешу |
| i’m lying | я брешу |
| i’m lying | я брешу |
| looking in your eyes! | дивлячись у твої очі! |
| and now you’re dying | а тепер ти помреш |
| now you’re dying | тепер ти помреш |
| under the burning skies! | під палаючим небом! |
