Переклад тексту пісні Стоп - Лена Ильичёва

Стоп - Лена Ильичёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стоп, виконавця - Лена Ильичёва. Пісня з альбому Встреча, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 09.10.1994
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Стоп

(оригінал)
Остановись!
Я скажу сама себе
Быть может я
Позабуду о тебе
Взметнуться ввысь
И из виду потерять
Забыть тебя
И при встрече не узнать,
Но не уснуть —
Лунный свет мешает спать
Все не вернуть
Как же мне другою стать?
И не смотри
Так легко в мои глаза
Наверное, я
От тебя сошла с ума
Стоп, на сегодня стоп
Я больше не могу
Я затерялась
На пустынном берегу
Что происходит,
Я себя не узнаю
Знать бы, за что тебя
Я так люблю
Остановись!
Я скажу сама себе,
Но не могу
Ты живешь в моей судьбе
Не позабыть
Как светла и горяча
Во тьме ночи
При тебе горит свеча
(переклад)
Зупинися!
Я скажу сама собі
Можливо я
Позабуду про тебе
Піднятися вгору
І з виду втратити
Забути тебе
І при зустрічі не дізнатися,
Але не заснути —
Місячне світло заважає спати
Все не повернути
Як же мені стати іншою?
І не дивися
Так легко в мої очі
Напевно я
Від тебе зійшла з розуму
Стоп, на сьогодні стоп
Я більше не можу
Я загубилася
На пустельному березі
Що відбувається,
Я себе не дізнаюся
Знати би, за що тебе
Я так люблю
Зупинися!
Я скажу сама собі,
Але не можу
Ти живеш у моїй долі
Не забути
Як світла і гаряча
У темряві ночі
При тобі горить свічка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мамина дочь 1996
День рождение мамы 2017
Я хочу улететь с тобой 1996

Тексти пісень виконавця: Лена Ильичёва

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Сотни дорог ft. Красное Дерево, Гио Пика 2024
Te Voy a Extrañar 2015
OTW ft. 2 Chainz 2016
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021