Переклад тексту пісні Стоп - Лена Ильичёва

Стоп (оригінал)

Остановись!
Я скажу сама себе
Быть может я
Позабуду о тебе
Взметнуться ввысь
И из виду потерять
Забыть тебя
И при встрече не узнать,
Но не уснуть —
Лунный свет мешает спать
Все не вернуть
Как же мне другою стать?
И не смотри
Так легко в мои глаза
Наверное, я
От тебя сошла с ума
Стоп, на сегодня стоп
Я больше не могу
Я затерялась
На пустынном берегу
Что происходит,
Я себя не узнаю
Знать бы, за что тебя
Я так люблю
Остановись!
Я скажу сама себе,
Но не могу
Ты живешь в моей судьбе
Не позабыть
Как светла и горяча
Во тьме ночи
При тебе горит свеча

Стоп (переклад)

Зупинися!
Я скажу сама собі
Можливо я
Позабуду про тебе
Піднятися вгору
І з виду втратити
Забути тебе
І при зустрічі не дізнатися,
Але не заснути —
Місячне світло заважає спати
Все не повернути
Як же мені стати іншою?
І не дивися
Так легко в мої очі
Напевно я
Від тебе зійшла з розуму
Стоп, на сьогодні стоп
Я більше не можу
Я загубилася
На пустельному березі
Що відбувається,
Я себе не дізнаюся
Знати би, за що тебе
Я так люблю
Зупинися!
Я скажу сама собі,
Але не можу
Ти живеш у моїй долі
Не забути
Як світла і гаряча
У темряві ночі
При тобі горить свічка