| The Modern Cult of Love (оригінал) | The Modern Cult of Love (переклад) |
|---|---|
| I heard you say that you could heal me | Я чув, як ти говорив, що можеш зцілити мене |
| Whatever I feel, that you could feel me | Що б я не відчував, щоб ти відчув мене |
| I heard you say that wherever I go, that you could see me, oh you could see me | Я чув, як ти говорив, що куди б я не йду, ти можеш мене бачити, о ти можеш мене бачити |
| Down in the water is where | Внизу у воді є де |
| I have no peace, my heart is at war | Я не маю спокою, моє серце воює |
| I always run away, I run away from love | Я завжди тікаю, я втікаю від кохання |
| I never heal, although we came so far | Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко |
| I have no peace, my heart is at war | Я не маю спокою, моє серце воює |
| I always run away, I run away from love | Я завжди тікаю, я втікаю від кохання |
| I never heal, although we came so far | Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко |
| Oh there‘s no need, there‘s no need to tease me | О, не потрібно, не потрібно дражнити мене |
| Now that my body, my body is healing | Тепер, коли моє тіло, моє тіло загоюється |
| Now that my wounds, my wounds are closing with your love | Тепер, коли мої рани, мої рани закриваються твоєю любов’ю |
| My wounds are closing with your love | Мої рани закриваються твоєю любов’ю |
| My heart is open to your love, my heart is open to your love | Моє серце відкрите для твоєї любові, моє серце відкрите для твоєї любові |
| Down in the water is where | Внизу у воді є де |
| I have no peace, my heart is at war | Я не маю спокою, моє серце воює |
| I always run away, I run away from love | Я завжди тікаю, я втікаю від кохання |
| I never heal, although we came so far | Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко |
| I have no peace, my heart is at war | Я не маю спокою, моє серце воює |
| I always run away, I run away from love | Я завжди тікаю, я втікаю від кохання |
| I never heal, although we came so far | Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко |
| Body, bone, flesh, tone | Тіло, кістка, плоть, тон |
| Skin, taste, tears, fate | Шкіра, смак, сльози, доля |
| Finger, thighs, touch, disguise | Палець, стегна, дотик, маскування |
| Cloth, divide, dress, untied | Полотно, розділити, одягнути, розв’язати |
| Spin, spine, sperm, inside | Спин, хребет, сперма, всередині |
| Open, wide, hoping, divine | Відкритий, широкий, надії, божественний |
| Brain, body, language, story | Мозок, тіло, мова, історія |
Переклад тексту пісні The Modern Cult of Love - Len Sander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Modern Cult of Love , виконавця -Len Sander
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Fluttering Lights ft. Oilst & Ben Jarli | 2015 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |