Переклад тексту пісні The Modern Cult of Love - Len Sander

The Modern Cult of Love - Len Sander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Modern Cult of Love, виконавця - Len Sander.
Дата випуску: 25.01.2018
Мова пісні: Англійська

The Modern Cult of Love

(оригінал)
I heard you say that you could heal me
Whatever I feel, that you could feel me
I heard you say that wherever I go, that you could see me, oh you could see me
Down in the water is where
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
Oh there‘s no need, there‘s no need to tease me
Now that my body, my body is healing
Now that my wounds, my wounds are closing with your love
My wounds are closing with your love
My heart is open to your love, my heart is open to your love
Down in the water is where
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
Body, bone, flesh, tone
Skin, taste, tears, fate
Finger, thighs, touch, disguise
Cloth, divide, dress, untied
Spin, spine, sperm, inside
Open, wide, hoping, divine
Brain, body, language, story
(переклад)
Я чув, як ти говорив, що можеш зцілити мене
Що б я не відчував, щоб ти відчув мене
Я чув, як ти говорив, що куди б я не йду, ти можеш мене бачити, о ти можеш мене бачити
Внизу у воді є де
Я не маю спокою, моє серце воює
Я завжди тікаю, я втікаю від кохання
Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко
Я не маю спокою, моє серце воює
Я завжди тікаю, я втікаю від кохання
Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко
О, не потрібно, не потрібно дражнити мене
Тепер, коли моє тіло, моє тіло загоюється
Тепер, коли мої рани, мої рани закриваються твоєю любов’ю
Мої рани закриваються твоєю любов’ю
Моє серце відкрите для твоєї любові, моє серце відкрите для твоєї любові
Внизу у воді є де
Я не маю спокою, моє серце воює
Я завжди тікаю, я втікаю від кохання
Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко
Я не маю спокою, моє серце воює
Я завжди тікаю, я втікаю від кохання
Я ніколи не лікуюся, хоча ми зайшли так далеко
Тіло, кістка, плоть, тон
Шкіра, смак, сльози, доля
Палець, стегна, дотик, маскування
Полотно, розділити, одягнути, розв’язати
Спин, хребет, сперма, всередині
Відкритий, широкий, надії, божественний
Мозок, тіло, мова, історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fluttering Lights ft. Oilst & Ben Jarli 2015
Is It Because You Know I Love You 2016
Dreams, Dreams, Dreams 2018
My Heart Is A Cold Place To Live In 2018
House of Drama 2018
Moving Into Love 2018

Тексти пісень виконавця: Len Sander