Переклад тексту пісні Kookoo Docks - Len

Kookoo Docks (оригінал)

In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
When I’m travelling in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
All aboard to the Kookoo docks
Where all the wonky cuckoos flock
Where cuckoo birds hide from the fox
In coloured wooden cuckoo clocks
Yes all aboard to the Kookoo docks
Where fizzle pops wear purple smocks
And nozzlettes wear striped socks
And the sky is filled with polka dots
We’ll sail down to the pixie crick
Where all the boondock pixies sit
What really makes the pixies sick
Is when you feed them pixie sticks
We’ll go where wimbles make their wine
With rotting grapes and turpentine
All the slimey serpents climb
And intertwine with violet vines
We’ll travel to the spiral sands
Where wotsits live in caravans
And old giraffe with staff in hand
Makes spiral symbols in the sand
Dance with us at fire bay
Where all the rubber tyres stay
And broken tricycles all lay
Beneath the sky that’s greenest grey
Then we’ll drift to lilly cove
Where Willy Toad, I’m told, once dove
But being such a silly lad
He landed on a lilly pad
Come aboard and sink with us
Here’s some tea to drink with us
Close one eye and wink with us
Close 'em both and blink with us
Keep 'em closed now, think with us
Hold your breath and shrink with us
Now walk into the keyhole latch
Into the giant flower patch
Quick hop aboard, anchors away
Come on we haven’t got all day
There’s songs to sing and things to say
There’s corn to pop and horns to play
And if you really want it so
Well go to where what’s fast is slow
Where everything that’s hot is cold
And up is down or so I’m told
Oh no what’s that awful sound
I think the ship is going down
We’re too far at sea to be found
All of us are going to drown
We’ve seen the last of Kookoo Docks
Our hats will wash up on the rocks
Our faces will all be forgot
We’ve got to give it all we’ve got
Fill the buckets, close the hatch
Man the lifeboat, spin the wheel
Grab the ropes, turn the mast
Hooray the storm is gone at last
Onward bound to Kookoo Docks
Where all the wonky cuckoos flock
Where cuckoo birds hide from the fox
In coloured wooden cuckoo clocks
In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
When I’m travelling in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)
In the valleys, in the seas, I can hear it in the breeze
(Like a sailor)

(переклад)

У долинах, у морях я чую це на вітерці
(Як моряк)
Коли я подорожую морями, я чую це на вітерці
(Як моряк)
Усі на борт до доків Kookoo
Де злітаються всі химерні зозулі
Де птахи зозулі ховаються від лисиці
У кольорових дерев’яних годинниках із зозулею
Так, усі на борт доки Kookoo
Там, де шипучі попси носять фіолетові халати
А насадники носять смугасті шкарпетки
І небо заповнене горошок
Ми попливемо до піксі-крику
Там, де сидять всі дурниці
Від чого насправді хворіють піксі
Коли ви годуєте їх паличками піксі
Ми поїдемо там, де вімбли роблять вино
З гнилим виноградом і скипидаром
Всі слизькі змії лізуть
І переплітаються з фіалковими лозами
Ми помандруємо до спіральних пісків
Де воцити живуть у фургонах
І старий жираф із посохом у руці
Створює спіральні символи на піску
Танцюйте з нами біля вогню
Де залишаються всі гумові шини
А розбиті триколісні велосипеди всі лежали
Під небом найзеленіше сіре
Потім ми перенесемося до лілії Ков
Мені кажуть, де Віллі Жаба колись голубив
Але бути таким дурним хлопцем
Він приземлився на лілійку
Підійди на борт і потопи разом з нами
Ось вам чай, щоб випити з нами
Закрийте одне око і підморгніть разом з нами
Закрийте їх обох і моргайте разом з нами
Тримайте їх закритими, думайте разом з нами
Затамуйте подих і зменштеся разом з нами
Тепер зайдіть до засувки замкової щілини
У гігантську квіткову ділянку
Швидкий стрибок на борт, якорь геть
Ну, у нас не цілий день
Є пісні, які можна співати та що сказати
Є кукурудза, щоб похлопати, і ріжки на грати
І якщо ви цього дійсно хочете
Ідіть туди, де швидке — повільне
Де все, що гаряче, холодно
А вгору — вниз, чи так мені кажуть
О, ні, що це за жахливий звук
Мені здається, корабель падає
Ми занадто далеко в морі, щоб нас знайти
Усі ми потонемо
Ми бачили останній із доків Kookoo
Наші капелюхи вимиються на скелі
Усі наші обличчя будуть забуті
Ми повинні дати йому все, що маємо
Наповніть відра, закрийте люк
Людина рятувальна шлюпка, крути колесо
Візьміться за мотузки, поверніть щоглу
Ура, буря нарешті минула
Далі прямуємо до Kookoo Docks
Де злітаються всі химерні зозулі
Де птахи зозулі ховаються від лисиці
У кольорових дерев’яних годинниках із зозулею
У долинах, у морях я чую це на вітерці
(Як моряк)
Коли я подорожую морями, я чую це на вітерці
(Як моряк)
У долинах, у морях я чую це на вітерці
(Як моряк)