Переклад тексту пісні Юность - Lemonade Mauser

Юность (оригінал)

Мы все ещё в пути, я
Анонсирую наш гребаный тур по всей галактике
(эй эй я)
Вызываю бордель
В коридоре тает дым
Столько дверей, но где моя
Видно я заблудился
Что же я пил вчера
Еле стою на ногах
Когда меня спасут друзья
Может быть уже пора
Завязать мне это все фигня
Где моя, где моя юность (где)
Прожигал, как мог
Ведь по-другому мы
Не умеем жить
Где моя, где моя юность
Прожигал, как мог
Ведь по-другому мы
Не умеем жить
Юность, юность
Юность, прожигал
Как мог ведь по-другому мы
Не умеем жить
Мои дни похожи на пособие
Как делать движ и не остаться на дне
Правило номер один
Оставайся молодым
Соседи хотят нас прогнать,
Но как же им не повезло
Ведь мы уже не будем спать
Крики на весь дом не устанет никто (вот черт)
Отрубили провода
Свет погас, но наш дух им мне сломать
Мы только начинаем игру
Где будет всё по нашим правилам
Как же быть теперь
Кто-то мне сказал что это война
Поджигают фейерверк и стреляю по всем
Пусть встречают рассвет
Где моя, где моя юность (где)
Прожигал, как мог
Ведь по-другому мы
Не умеем жить
Где моя, где моя юность
Прожигал, как мог
Ведь по-другому мы
Не умеем жить
Юность, юность
Юность, прожигал
Как мог ведь по-другому мы
Не умеем жить
Юность, юность
Юность, прожигал
Как мог ведь по-другому мы
Не умеем жить

(переклад)

Ми все ще в дорозі, я
Анонсую наш гребаний тур по всій галактиці
(ей ей я)
Викликаю бордель
У коридорі тане дим
Стільки дверей, але де моя
Видно я заблукав
Що ж я пив учора
Ледве стою на ногах
Коли мене врятують друзі
Можливо вже час
Зав'язати мені це все фігня
Де моя, де моя молодість (де)
Пропалював, як міг
Адже інакше ми
Не вміємо жити
Де моя, де моя молодість
Пропалював, як міг
Адже інакше ми
Не вміємо жити
Юність, юність
Юність, марнотратив
Як міг по-іншому ми
Не вміємо жити
Мої дні схожі на посібник
Як робити рух і не залишитися на дні
Правило номер один
Залишайся молодим
Сусіди хочуть нас прогнати,
Але як же їм не пощастило
Адже ми вже не будемо спати
Крики на весь будинок не втомиться ніхто (ось чорт)
Відрубали дроти
Світло погасло, але наш дух їм мені зламати
Ми тільки починаємо гру
Де буде все за нашими правилами
Як бути тепер
Хтось мені сказав, що це війна
Підпалюють феєрверк і стріляю по всьому
Нехай зустрічають світанок
Де моя, де моя молодість (де)
Пропалював, як міг
Адже інакше ми
Не вміємо жити
Де моя, де моя молодість
Пропалював, як міг
Адже інакше ми
Не вміємо жити
Юність, юність
Юність, марнотратив
Як міг по-іншому ми
Не вміємо жити
Юність, юність
Юність, марнотратив
Як міг по-іншому ми
Не вміємо жити