Переклад тексту пісні Тату - Lemonade Mauser

Тату (оригінал)

Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду
Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду
Всё у нас не так
Думаю зря сука не плачь
Запрети меня замени уже
Я так устал забывать о ней
Это не мечта ну иду за ней
Сука играет со мной в тень
Нарисую тату на тебе сука
Покажи мне свои губы
Я из тех сука кто их не поцелует
Не говори мне про любовь
Это слово мне приносит боль
Ведь я уже не тот
Видно тебе ещё не плевать
Сколько я должен
Смотреть на тебя и не понимать
Возможно мне тоже
Надо идти дальше
Время все покажет,
Но мы живём прошлым
Поэтому
Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду
Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду
Я не попаду в рай
Там для меня нет места
И не надо все гнать на меня за двоих
Я бы все удалил ну куда нажимать
Ушел от тебя и пришел в никуда
Вот и весь наш итог ведь теперь мы никто
В этом мире чудес надо столько найти,
Но первая ты
Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду
Я набью с твоим именем себе тату
Это всё что останется от тебя в аду

(переклад)

Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу
Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу
Все у нас не так
Думаю даремно сука не плач
Заборони мене заміни вже
Я так втомився забувати про неї
Це не мрія ну іду за нею
Сука грає зі мною у тінь
Намалюю тату на тобі сука
Покажи мені свої губи
Я з тих сука хто їх не поцілує
Не говори мені про кохання
Це слово мені приносить біль
Адже я вже не той
Видно тобі ще не плювати
Скільки я винен
Дивитися на тебе і не розуміти
Можливо мені теж
Треба йти далі
Час все покаже,
Але ми живемо минулим
Тому
Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу
Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу
Я не потраплю в рай
Там для мене немає місця
І не треба все гнати на мені за двох
Я би все видалив ну куди натискати
Пішов від тебе і прийшов у нікуди
Ось і весь наш підсумок тепер ми ніхто
У цьому світі чудес треба стільки знайти,
Але перша ти
Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу
Я наб'ю з твоїм ім'ям собі тату
Це все що залишиться від тебе в пеклу