Переклад тексту пісні Бросил институт - Lemonade Mauser

Бросил институт (оригінал)

Я свалил после девятого
И двинул в колледж, купил себе тачку
Чтобы на ней тебя катать до утра,
Но ты смеешься перспективы так себе
Ну и что у теперь, я поступил, но мне не надо это
Ведь я по приколу могу записать везде, кроме университета
Мои родители думают что я ещё учусь
Где-то на третьем курсе в хорошем вузе
Даже не знаю когда об этом я им расскажу
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я много менял работу, но видимо для меня это
Не играет никакой роли
Ведь я только пишу о том, что хочу жить на свободном полёте,
А кто ты без диплома, да я музыкант и мне по фиг
И вот теперь когда у меня стала появляться толпа
Я смогу замутить концерт
Кстати да, все мои учителя
Что не верили в меня?
вообще по*бать
Мама я бросаю всё
В кармане только пачка сигарет
Я уже вышел на новую ступень
Где мы поджигаем сеть
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости

Бросил институт (переклад)

Я звалив після дев'ятого
І рушив у коледж, купив собі тачку
Щоб на ній тебе катати до ранку,
Але ти смієшся перспективи так собі
Ну і що у тепер, я вчинив, але мені не треба це
Адже я за приколом можу записати скрізь, крім університету
Мої батьки думають що я ще вчуся
Десь на третьому курсі в хорошому вузі
Навіть не знаю коли про це я їм розповім
Я кинув інститут
Це не для мене, так що тато пробач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що мама вибач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що тато пробач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що мама вибач
Я багато змінював роботу, але очевидно для мене це
Не грає жодної ролі
Адже я тільки пишу про те, що хочу жити на вільному польоті,
А хто ти без диплома, так я музикант і мені пофіг
І ось тепер коли у мені став з'являтися натовп
Я зможу зробити концерт
До речі, всі мої вчителі
Що не вірили в мене?
взагалі по*бать
Мама я кидаю все
В кишені тільки пачка цигарок
Я вже вийшов на новий щабель
Де ми підпалюємо мережу
Я кинув інститут
Це не для мене, так що тато пробач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що мама вибач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що тато пробач
Я кинув інститут
Це не для мене, так що мама вибач