Переклад тексту пісні Ką tu matei jo akyse - lemon joy

Ką tu matei jo akyse (оригінал)

kazkas velai vakare
ateina tyliai pas tave
jis zino tai kad tu viena
kad liudna tau kaip visada
galetum uzdaryt duris
per langa jam lengvai iskrist
nesupranti ka jis atnes
gal dziaugsma o gal asaras
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
gali jam nieko nesakyt
jis tavo zodziu neisgirs
jis taip toli nors cia salia
ir ziuri tiesiai i tave
gal tu matei kaip jam sunku
per daug jis zino paslapciu
jam nesvarbu naktis diena
ar vasara ar ziema
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas

(переклад)

щось пізно ввечері
приходить тихо до вас
він знає, що ти один
що засмучує тебе, як завжди
ти міг би зачинити двері
через вікно він міг легко випасти
не розумію, що він принесе
можливо радість, а може, сльози
що ти бачив в його очах
з чистим небом чи піснями кохання
що ти бачив в його очах
з чистим небом чи піснями кохання
не можу йому нічого сказати
він не почує твого слова
він тут так далеко
і дивитися прямо на себе
можливо, ти бачив, як йому було важко
занадто багато він знає секрет
не має значення ніч день
з літом з зимою
що ти бачив в його очах
з чистим небом чи піснями кохання
що ти бачив в його очах
з чистим небом чи піснями кохання