| 500 milligram dose administered
| Введена доза 500 міліграм
|
| Experiment begins
| Експеримент починається
|
| Temperature 98.6
| Температура 98,6
|
| Pulse 68
| Пульс 68
|
| Blood pressure 120/70
| Артеріальний тиск 120/70
|
| Breathing regular
| Дихання регулярне
|
| Focus clear
| Фокус чіткий
|
| Pulse 110
| Пульс 110
|
| Blood pressure 140/90
| Артеріальний тиск 140/90
|
| Sweat glands aroused
| Пробудилися потові залози
|
| Slight constriction of pupils
| Невелике звуження зіниць
|
| Inducing stage 2
| Індукційна стадія 2
|
| Temperature 98°
| Температура 98°
|
| Increasing dilation of pupils
| Збільшення розширення зіниць
|
| Deleta waves moving from cranial anterior to posterior
| Хвилі Делета рухаються від передньої до задньої частини черепа
|
| Overwhelming sense of well being and euphoria
| Приголомшливе відчуття благополуччя та ейфорії
|
| Increasing input voltage to maximum
| Збільшення вхідної напруги до максимуму
|
| Temperature rising to 106.2
| Підвищення температури до 106,2
|
| Pulse 160
| Пульс 160
|
| Blood pressure 190/120
| Артеріальний тиск 190/120
|
| Displaying symptoms of disorientation
| Поява симптомів дезорієнтації
|
| Profuse sweating
| Рясне потовиділення
|
| Extreme dilation of pupils
| Надзвичайне розширення зіниць
|
| Inducing stage 3
| Індукційна стадія 3
|
| Core temperature drop to 93°
| Температура ядра впала до 93°
|
| Pulse down to 34
| Знизьте пульс до 34
|
| Blood pressure 60/40 and falling
| Артеріальний тиск 60/40 і падіння
|
| Eye lids flickering
| Повіки мерехтять
|
| Pulse and temperature continuing to fall
| Пульс і температура продовжують падати
|
| Body inert
| Тіло інертне
|
| Skin grey and flacid
| Шкіра сіра і в'яла
|
| No response to external stimulae
| Відсутність реакції на зовнішні подразники
|
| EEG shows no cerebral activity
| ЕЕГ не показує мозкової активності
|
| Experiment ends | Експеримент закінчується |