Переклад тексту пісні Der Himmel über Wien - LEMO

Der Himmel über Wien - LEMO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Himmel über Wien, виконавця - LEMO
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Німецька

Der Himmel über Wien

(оригінал)
Der Himmel über Wien
Ist unerträglich blau
Die Wolken ziehen ge’n Westen
Oder ich weiß nicht so genau
Die Jungen spielen Gitarre
Die Alten spielen Schach
Als wär' gar nix gewesen
Als wär' alles ganz normal
Als wär's ein ganz normaler Tag
Ich will nicht wissen, was du tust
Will nicht hören, was du denkst
Ooh
Oh, ich will weit, weit weg
Ich leg die Splitter meiner Seele
Unter’n Teppich vor der Tür
Ich lass' die scheiß Stadt
Hinter mir
Der Himmel über Wien
Er färbt sich langsam grau
Im Rückspiegel seh' ich Flammen
Aber ich schau nicht so genau
Ich lass mein Fenster runter
Spür' frischen Wind, in meinen Haar’n
Dreh' die Musik ein bisschen lauter
Scheißegal wohin
Hauptsache fahren, fahren, fahr’n
Ich will nicht wissen, was du tust
Will nicht hören, was du denkst
Ooh
Oh, ich will weit, weit weg
Ich leg die Splitter meiner Seele
Unter’n Teppich vor der Tür
Ich lass' die scheiß Stadt
Hinter mir
Ooh
Ich will nicht wissen, was du tust
Will nicht hören, was du denkst
Oh, ich will weit, weit weg
Ich leg die Splitter meiner Seele
Unter’m Teppich vor der Tür
Ich lass' die scheiß Stadt hinter mir
Ich will nicht wissen, was du tust
Will nicht hören, was du denkst
Ooh
Oh, ich will weit, weit weg von dir
Und dann fang ich irgendwo neu an
Und lass' die scheiß Stadt
Hinter mir
(переклад)
Небо над Віднем
Нестерпно синій
Хмари рухаються на захід
Або я точно не знаю
Хлопчики грають на гітарі
Старі грають у шахи
Ніби нічого не сталося
Ніби все нормально
Ніби звичайний день
Я не хочу знати, що ти робиш
Не хочу чути, що ви думаєте
ох
Ой, я хочу далеко-далеко
Я кладу осколки своєї душі
Під килимом перед дверима
Я покидаю кляте місто
За мною
Небо над Віднем
Він поволі сивіє
Я бачу полум'я в дзеркалі заднього виду
Але я не так уважно дивлюся
Я опускаю вікно
Відчуй свіжий вітер у моєму волоссі
Збільште музику трохи
хрен куди
Головне їхати, їхати, їхати
Я не хочу знати, що ти робиш
Не хочу чути, що ви думаєте
ох
Ой, я хочу далеко-далеко
Я кладу осколки своєї душі
Під килимом перед дверима
Я покидаю кляте місто
За мною
ох
Я не хочу знати, що ти робиш
Не хочу чути, що ви думаєте
Ой, я хочу далеко-далеко
Я кладу осколки своєї душі
Під килимом перед дверима
Я залишаю довбане місто позаду
Я не хочу знати, що ти робиш
Не хочу чути, що ви думаєте
ох
О, я хочу далеко-далеко від тебе
А потім я починаю щось нове
І покинути це лайно місто
За мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alte Seele (Pt. I) 2019