Переклад тексту пісні When I Think of You - Leif Garrett

When I Think of You (оригінал)

When I think of you
I think of sunny days in June
Warm nights in tune and the sun in your heart.
When I think of you
I think of dancin' in the street
Feelin' every beat of the good summer fun.
The summer has ended
When it left, you left too
Now there’s nothing to do
But wait for the summer
Wait for the summer and you.
When I think of you
I remember when we kissed
The radio was playin' a song for two
When I think of you
I think of running in the beach
Castles in the heat
And the sound of our feet.
When I think of you
I think of sunny days in June
Warm nights in tune and the sun in your heart.
When I think of you
I think of dancin' in the street
Feelin' every beat of the good summer fun.
The summer has ended
When it left, you left too
Now there’s nothing to do
But wait for the summer
Wait for the summer and you.
I gotta wait for the summer… and you
I gotta wait for the summer… and you

(переклад)

Коли я думаю про тебе
Я думаю про сонячні дні червня
Теплі ночі в тонусі і сонце у вашому серці.
Коли я думаю про тебе
Я думаю танцювати на вулиці
Відчуйте кожен такт гарних літніх розваг.
Літо закінчилося
Коли воно пішов, ви теж пішли
Тепер нема чого робити
Але дочекайтеся літа
Дочекайся літа і ти.
Коли я думаю про тебе
Пам’ятаю, коли ми цілувалися
Радіо грало пісню на двох
Коли я думаю про тебе
Я думаю побігати на пляж
Замки в спеку
І звук наших ніг.
Коли я думаю про тебе
Я думаю про сонячні дні червня
Теплі ночі в тонусі і сонце у вашому серці.
Коли я думаю про тебе
Я думаю танцювати на вулиці
Відчуйте кожен такт гарних літніх розваг.
Літо закінчилося
Коли воно пішов, ви теж пішли
Тепер нема чого робити
Але дочекайтеся літа
Дочекайся літа і ти.
Мені дочекатися літа... і тебе
Мені дочекатися літа... і тебе