Переклад тексту пісні Together - LEGO Friends

Together (оригінал)

Hey girls are you ready
Now the time to celebrate
Hey girls let’s get started
It’s such a perfect day
There’s no better place than here
And no better time than now
Got friends all around us
All of over town
Are favourite place
(Korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
Hey girls are you coming
Let’s go have some fun tonight
My friends you’re amazing
Always want you by my side
There no better place than here
And no better time then now
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
Forever and ever
We’ll be together
It feels so right
Go left
Go right
Go left, go right
We gonna have a good time
Go left, go right
Let’s go
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
Yeahh!
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
And it feels so right

(переклад)

Гей, дівчата, ви готові
Настав час святкувати
Гей, дівчата, почнемо
Це такий ідеальний день
Немає кращого місця, ніж тут
І немає кращого часу, ніж зараз
Навколо нас є друзі
По всьому місту
Є улюбленим місцем
(Корус)
А хіба ти цього не знаєш
Саме тут
Прямо зараз
Ми ніколи і ніде
Ми будемо разом
Це так правильно
Ми набагато кращі
Коли ми разом
І це так правильно
Танцюй
Танцюйте на вулиці
стрибати
Перейдіть у такт
Давай, готуйся
Ходімо
Саме тут
Прямо зараз
Ми ніколи і ніде
Ми будемо разом
Це так правильно
Гей, дівчата, ви йдете
Давайте повеселимось сьогодні ввечері
Друзі мої, ви чудові
Завжди хочу, щоб ти був поруч
Немає кращого місця, ніж тут
І немає кращого часу, ніж зараз
(Уланг корус)
А хіба ти цього не знаєш
Саме тут
Прямо зараз
Ми ніколи і ніде
Ми будемо разом
Це так правильно
Ми набагато кращі
Коли ми разом
І це так правильно
Танцюй
Танцюйте на вулиці
стрибати
Перейдіть у такт
Давай, готуйся
Ходімо
Саме тут
Прямо зараз
Навіки вічні
Ми будемо разом
Це так правильно
Ідіть ліворуч
Йди праворуч
Ідіть ліворуч, ійдіть праворуч
Ми добре проведемо час
Ідіть ліворуч, ійдіть праворуч
Ходімо
(Уланг корус)
А хіба ти цього не знаєш
Саме тут
Прямо зараз
Ми де завгодно
Ми будемо разом
Ага!
Це так правильно
Ми набагато кращі
Коли ми разом
І це так правильно
Танцюй
Танцюйте на вулиці
стрибати
Перейдіть у такт
Давай, готуйся
Ходімо
Саме тут
Прямо зараз
Ми де завгодно
Ми будемо разом
І це так правильно