Переклад тексту пісні The BFF Song (Best Friends Forever) - LEGO Friends

The BFF Song (Best Friends Forever) (оригінал)

When I’m alone on a dark and rainy night
It feels like I’m the only one alive
If I get lost and have no where to go
There is one thing I’ll always know
You’ll be around through ups and downs
If I call your name
Best friends forever, forever and ever
No, no, no matter what, we stick together
Best friends forever, forever and ever
Me and my girls, we’re best friends forever
BFF
Best friends
BFF
Forever
I keep your secrets
Cross my heart to die
And if you’re sad
It’s all gonna be alright
I’ll be around through ups and downs
Just call my name
Best friends forever, forever and ever
No, no, no matter what, we stick together
Best friends forever, forever and ever
Me and my girls, we’re best friends forever
Sometimes we all get scared…
Sometimes we all feel sad
That’s when you need a friend
BFF
BFF
Best friends forever, forever and ever
No, no, no matter what, we stick together
Best friends forever, forever and ever
Me and my girls, we’re best friends forever
Me and my girls, we’re best friends forever
Me and my girls, we’re best friends forever

The BFF Song (Best Friends Forever) (переклад)

Коли я один темної й дощової ночі
Здається, що я єдиний живий
Якщо я заблукаю й не маю куди діти
Є одна річ, яку я завжди буду знати
Ви будете переживати злети й падіння
Якщо я називаю твоє ім’я
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Ні, ні, незважаючи ні на що, ми тримаємося разом
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Я і мої дівчата, ми найкращі друзі назавжди
BFF
Найкращі друзі
BFF
Назавжди
Я зберігаю ваші секрети
Хрести моє серце, щоб померти
І якщо вам сумно
Все буде добре
Я буду поряд із злетами й падіннями
Просто назвіть моє ім’я
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Ні, ні, незважаючи ні на що, ми тримаємося разом
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Я і мої дівчата, ми найкращі друзі назавжди
Іноді ми всі боїмося…
Іноді ми всі сумуємо
Саме тоді вам потрібен друг
BFF
BFF
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Ні, ні, незважаючи ні на що, ми тримаємося разом
Найкращі друзі назавжди, назавжди і назавжди
Я і мої дівчата, ми найкращі друзі назавжди
Я і мої дівчата, ми найкращі друзі назавжди
Я і мої дівчата, ми найкращі друзі назавжди