Переклад тексту пісні Master of Disaster - Left Hand Solution

Master of Disaster (оригінал)

When you turn your back you havn’t got a chance
When you turn your back there is no romance
Nothing you can do — right between the eyes
Nothing you can do — everything is lies
Havn’t got the time to waste in the lie
You will die in pain in November’s rain
Liars betray
Master, master, master of disater
The road is calling can’t you hear
Faster, faster, faster to disaster
I’m shifting to a higher gear
What is nothing else the night when I’m you
What is nothing else when every lie is true
Nothing you can say — prepare to die now
Nothing you can say — telling you goodbye
Havn’t got the time to waste in the lie
You will die in pain in November’s rain
Liars betray
Master, master, master of disater
The road is calling can’t you hear
Faster, faster, faster to disaster
I’m shifting to a higher gear
So I don’t trust in no one but myself

Master of Disaster (переклад)

Коли ви повертаєтеся спиною, ви не маєте жодного шансу
Коли ти повертаєшся спиною, немає романтики
Ви нічого не можете зробити — прямо між очима
Ви нічого не можете зробити — все брехня
У вас немає часу витрачати на брехню
Ви помрете від болю під листопадовим дощем
Брехуни зраджують
Майстер, майстер, майстер катастрофи
Дорога кличе, ти не чуєш
Швидше, швидше, швидше до катастрофи
Я перемикаю на вищу передачу
Нічого іншого в ніч, коли я — ти
Що є ніщо інше, коли кожна брехня правда
Нічого не скажеш — готуйся померти зараз
Нічого не можна сказати — прощатися
У вас немає часу витрачати на брехню
Ви помрете від болю під листопадовим дощем
Брехуни зраджують
Майстер, майстер, майстер катастрофи
Дорога кличе, ти не чуєш
Швидше, швидше, швидше до катастрофи
Я перемикаю на вищу передачу
Тому не довіряю нікому окрім собі