Переклад тексту пісні Tunnel Deep - Lee Scott

Tunnel Deep (оригінал)

Fuck a beep
Shit’s up the creek
Troubles comin tunnel deep
I wrote a whole album to the ‘i don’t like'
Beat on repeat chongin somethin from across the street
Clockin bitches like a dog on heat
Hungrier than a stoned klingon with no bib on
Eating the horse i rode in on
Now ed’s got a steak missing from his leg
But it’s better than a head in a bed
Cleverly said good things come to those who wait
So here’s some crumbs on an otherwise empty plate
Safe mate, safe, wait, who you callin mate, mate?
There’s a thin line between love and hate
And i urinate a higher percentage than that piss you drink
(what's that got to do with it?)
You’re stupid if you think i tried to get a job once
But they were too suspicious like what type of human is this?
It’s a brutal business if only dr.
dre
Would do me mixes my name would suit the rich list laa
A bit blitzed eating shark fin an chips
Extinct spotted hand fish dish left to rot
In the fridge walking around like the walk of the town
Rappers bit weak styles then they water them down
Chattin like the only words i know are swag and ice
Acting like the don juan, i don’t relate to rockin a platinum chain
But that’s not to say i don’t want one (i do!)
Plus some diamond encrusted teeth that’s a good fuckin week
There’s a cash generators just up me street
I prefer to look discreet
I have more than once had the thought
Get drunk or eat and chose wisely
A mug with a vodka in me mug the least me problems
Trying to get it together
But all’s i’m getting is more stress and bad weather
Fuck a council tax letter it’s tuesday morning
And it’s only 10 to 2 and we’re out of special brew
What the fuck we meant to do?
Like better luck next time then it clicked
Everything i just said rhymed then an shit…
I’m quite good at this

(переклад)

До біп гудок
Чорт на рівнині
Проблеми йдуть глибоко в тунель
Я написав цілий альбом для "мені не подобається"
Повторюйте чонгін що-небудь з іншого боку вулиці
Clockin суки, як собака на спеці
Голодніший, ніж забитий камінням клінгон без нагрудника
Їсти коня, на якому я в’їхав
Тепер у Еда немає стейка з ноги
Але це краще, ніж голова в ліжку
Розумно сказані добрі речі приходять до тих, хто чекає
Тож ось трохи крихт на порожній тарілці
Безпечний друг, безпечний, зачекай, кого ти називаєш, друже?
Між любов’ю та ненавистю тонка грань
І я випускаю більший відсоток, ніж ця моча, яку ви п’єте
(яке відношення це має до цього?)
Ти дурний, якщо думаєш, що я колись намагався влаштуватися на роботу
Але вони були занадто підозрілі, наприклад, що це за людина?
Це жорстокий бізнес, якщо лише д-р.
dre
Зробив би мікс, моє ім’я підійшло б до списку багатих лаа
Трохи неспокійно їсть плавник акули та чіпси
Вимерла риба з плямами, залишена гнити
У холодильнику ходити, як прогулянка містом
Репери кусали слабкі стилі, а потім розбавляли їх
Спілкуватися, ніби єдині слова, які я знаю, це swag та ice
Поводжуючись як дон Жуан, я не маю відношення до розкачування платинового ланцюга
Але це не означає, що я не хочу (я хочу!)
Плюс зуби, інкрустовані діамантами, — гарний до біса тиждень
У мене на вулиці є генератори готівки
Я віддаю перевагу виглядати стримано
Мені не раз приходила думка
Напийся чи їж і вибирай з розумом
У кухлі з горілкою в кухлі найменші проблеми
Намагаючись зібратися
Але все, що я отримую, — це більше стресу та поганої погоди
К черту лист із податкової ради, це ранок вівторка
І це лише 10 до 2, і у нас закінчилося особливе пиво
Що, в біса, ми збиралися робити?
Якби пощастило наступного разу, а потім клацнуло
Все, що я щойно сказав, римувалося тоді — лайно…
Я в цьому чудово вмію