Переклад тексту пісні SEAN NELSON 94 - Lee Scott

SEAN NELSON 94 (оригінал)

I reinvent the universe then make an apple pie and cackle at the sky
I’m not here;
that’s me alibi
I don’t have to try it’s not what’s said but the way it’s said
It’s unfair, somewhere up there
A higher being’s lookin down sayin sweg, such flare
I left me body and recorded this while it lay in bed
I break a leg and set the pace
I’m in a better place I break into your house yelling let’s be mates
Rare like Pokemon spaghetti shapes
I neck a White Ace and punch you in someone else’s face
It’s all good though hug me I’m mad comfy
On a vintage 60's cover of Jazz Monthly
Hate work like Al Bundy so relax «Sundee» to «Sundee» (Sundee = Sunday)
And can’t stop like this is bat country
I’m the man trust me, I’m the best at being humble
I chill while you snort beak and rumble
Wrestling addiction, pessimistic vision
A small incontestable inscription
That’s a positive note
I just wanna wear a wife beater, hog the remote
And catch glimpses of myself on the couch with a bevy and a belly
In the faint reflection of the telly

SEAN NELSON 94 (переклад)

Я заново винаходжу Всесвіт, а потім роблю яблучний пиріг і хихикаю в небі
Я не тут;
це моє алібі
Мені не потрібно пробувати не те, що сказано, а те, як сказано
Це несправедливо, десь там
Вища істота дивиться вниз і каже, такий спалах
Я залишив тіло й записав це, поки воно лежало у ліжку
Я зламаю ногу і задаю темп
Я в кращому місці, я влазую до твого дому й кричу: «Будьмо друзями».
Рідкісні форми, як покемон, спагетті
Я кидаю білого туза і б’ю вас у обличчя
Все добре, хоча обійми мене, я без розуму зручно
На старовинній обкладинці 60-х Jazz Monthly
Ненавиджу роботу, як-от Ел Банді, тому розслабте «Sundee» до «Sundee» (Sundee = неділя)
І не можна зупинитися, ніби це країна кажанів
Я чоловік, який мені довіряє, я найкращий у скромності
Я охолоджуюся, поки ти хрипиш дзьобом і рикочеш
Боротська залежність, песимістичний бачення
Невеликий незаперечний напис
Це позитивна нота
Я просто хочу вдягти вибивач для дружини, затиснути пульт
І бачити себе на дивані з дитиною та животом
У слабкому відображенні телевізора