Переклад тексту пісні SAME SONG - Lee Scott

SAME SONG (оригінал)

Petrifying, death defying, shoo a T-rex and pet a Lion
I don’t feel like ever tryin' every day I get a lie in
And I have no desire to change, deranged
Compared to me people aren’t that strange
I can’t be assed to nod me head to the beat
That ketwig sweg heroin chic, sellin the beak
While you’re waitin on the end of the week to get your rocks off
I’m sipping on a bevy in Speke, watching benefit street
Step on your feet, having a kick about in the house
I’ll read the Bible when it’s translated into scouse
I hate learnin' the hypes drowned out by the cogs in me brain turnin'
When I think too hard it smells like Amnesia Haze burnin'
Disconcertin' possibly off his face slurrin' what the fuck are they wearin'?
«ellesse, ellesse» you know how it goes
I pose with a ciggy blowin smoke out me nose
Still blitzed but never cleaner
Coughing like emphysema, the grass is getting greener
Hedge hop into the perfect shade which is we stayed
Yelling obscenities in ye hearing aid
Do you hear me now clearly?
If it’s not about the cult then that shit don’t concern me
Cold to the sag sweg shit, kick it slow
I rep that Brick Peli, Blah gang if you didn’t know
Do you hear me now clearly?
If it’s not about the cult then that shit don’t concern me
Cold to the sag sweg shit, kick it slow
That 616, DVLGNG if you didn’t know
Mr. Wrong, the same shit, but in a different song
Lookin for some easily influenced hoes to string along
I just want to floss me teeth with Gloria Pritchett’s thong
I’m passing out, these pills are strong
I’m from a place where the children chong and the adults sniff
Thumbs up bombing back to rock bottom tryna blag a lift
Joseph Smith if he smoked a spliff, slapped a thot
Threw a bag a gwop at a prozzy and slammed a shot
I’m not a rapper I just rap a lot
In baggy joggies and a tracky top
Froze in me finest catalogue pose, pissing on a cop car
Sipping whiskey, wishing on the wrong star
Signal barely one bar;
Just Eat on me phone in a funeral home
I don’t care if you’re down I can do it alone
We could of been like Ferris Bueller and Sloane baby
Now I’m tryna to book an Uber to rome

(переклад)

Скам’яніння, кидаючи виклик смерті, виганяйте Т-рекса та погладьте Лева
Мені не хочеться пробувати кожного дня, коли мені брехали
І я не маю бажання змінюватись, божевільний
Порівняно зі мною люди не такі вже й дивні
Мене не можна кивати головою в такт
Цей кетвіг шик героїну, продає дзьоб
Поки ви чекаєте на кінець тижня, щоб розібратися
Я сьорбаю на бабі в Спіку, дивлюся бенефіс-стріт
Станьте на ноги, побоїться по дома
Я читатиму Біблію, коли її перекладуть на скаус
Я ненавиджу вивчати шуми, заглушені гвинтиками в мої мозок обертається
Коли я думаю занадто сильно, пахне, як горить Amnesia Haze
Збентежить, можливо, з його обличчя, що вони носять?
«ellesse, ellesse» ви знаєте, як це йде
Я позую з випусканням диму з носа
Все ще блід, але ніколи не чистіше
Кашель, як емфізема, трава стає зеленішою
Живоплот стрибайте в ідеальну тінь, у якій ми осталися
Нецензурні крики в слуховому апараті
Чуєш мене тепер чітко?
Якщо це не про культ, то це лайно мене не стосується
Холодний до провисання, кидайте повільно
Я представляю цю групу Brick Peli, Blah, якщо ви не знали
Чуєш мене тепер чітко?
Якщо це не про культ, то це лайно мене не стосується
Холодний до провисання, кидайте повільно
Це 616, DVLGNG, якщо ви не знали
Mr. Wrong, те саме лайно, але в іншій пісні
Шукайте мотики, на які можна легко вплинути
Я просто хочу почистити зуби ниткою за допомогою стрингів Глорії Прітчетт
Я втрачаю свідомість, ці таблетки сильні
Я з місця, де діти чонг, а дорослі нюхають
Великий палець вгору, бомбардування назад до дна, намагаючись підняти
Джозеф Сміт, як викурювавши шчушку, шльопав пічку
Кинув мішок gwop в проззі й бив
Я не репер, я просто багато реп
У мішкуватих спортивних штанах і джоггі
Завмер у найкращій позі з каталогу, писаючи на поліцейську машину
Сьорбаючи віскі, бажав не ту зірку
Сигнал ледве одна смуга;
Просто їж на мому телефоні у похоронному бюро
Мені байдуже, якщо ти занепадаєш, я можу зробити це сам
Ми могли б бути такими, як Ферріс Бюллер і Слоан-бебі
Тепер я намагаюся забронювати Uber до Риму