Переклад тексту пісні Sag nicht sorry - Lea

Sag nicht sorry (оригінал)

Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh
Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n
Vor dem Fenster wird es Sommer
Doch neben dir fang' ich an zu frier’n
Und du lügst so schön wie immer
Wie oft wurde ich schon verletzt von dir?
Und immer, wenn du sagst, es tut dir leid
Dann merk' ich, wie es mich zerreißt
Doch ich weiß, es ist vorbei
Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh
Sag nicht sorry, dnn es kommt 'n bisschen spät
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Ich muss vrgessen, wie gut wir mal war’n
Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh
Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n
Sag nicht
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Sag nicht
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n
Steh’n an der Tür und du schaust zu mir und
Jetzt willst du hör'n, dass ich dir verzeih'
Dass du dich änderst, mich nicht mehr hängen lässt
Die große Liebe und der ganze Scheiß
Und immer, wenn du sagst, es tut dir leid
Weiß ich nicht, ob du’s wirklich meinst
Ich weiß nur, es ist vorbei
Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh
Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n
Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh
Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n
Sag nicht
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht da
Sag nicht
Ich muss vergessen, wie gut wir mal war’n

Sag nicht sorry (переклад)

Не вибачте, бо все одно боляче
Не вибачте, бо трохи пізно
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
Я мушу забути, як добре ми були раніше
За вікном літо
Але поруч з тобою я починаю мерзнути
І ти лежиш як завжди красиво
Скільки разів я був уражений тобою?
І кожен раз, коли ти кажеш, що тобі шкода
Тоді я розумію, як це розриває мене
Але я знаю, що все скінчилося
Не вибачте, бо все одно боляче
Не вибачте, бо трохи пізно
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
Я мушу забути, як добре ми були раніше
Не вибачте, бо все одно боляче
Не вибачте, бо трохи пізно
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
Я мушу забути, як добре ми були раніше
не сказати
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
не сказати
Я мушу забути, як добре ми були раніше
Стань біля дверей і подивись на мене і
Тепер ти хочеш почути, що я тобі прощаю
Щоб ти змінився, не підводь мене більше
Велика любов і все таке лайно
І кожен раз, коли ти кажеш, що тобі шкода
Я не знаю, чи ви дійсно це маєте на увазі
Я просто знаю, що все скінчилося
Не вибачте, бо все одно боляче
Не вибачте, бо трохи пізно
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
Я мушу забути, як добре ми були раніше
Не вибачте, бо все одно боляче
Не вибачте, бо трохи пізно
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
Я мушу забути, як добре ми були раніше
не сказати
Коли ти мені була потрібна, тебе не було
не сказати
Я мушу забути, як добре ми були раніше