Переклад тексту пісні Louder - Lea Michele

Louder (оригінал)

Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
Are you ready to fight?
Don’t you know, you know
You’re not the only one
Why so low, so low
What are you waiting for
All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder
Turn it up
I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder
Wanna be remembered?
Stand out of the crowd
Don’t choke on the fire
It’s tryin' to burn you out
Why so low, so low
What are you waiting for
All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder
Turn it up
I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder
Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
It could change your life
All I ever hear are whispers
But I just wanna hear your voice
Don’t be afraid
Why don’t you scream a little louder
Turn it up
I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder
Turn it up
I know you can
Why don’t you scream a little louder
Oh, oh-hoh, oh-hoh
Why don’t you scream a little louder

Louder (переклад)

Вийдіть із тіні
Крок на світло
Це може бути момент
Ви готові боротися?
Хіба ти не знаєш, ти знаєш
Ви не єдині
Чому так низько, так низько
На що ти чекаєш
Усе, що я коли, — це шепіт
Усе, що я коли, — це шепіт
Але я просто хочу почути твій голос
Не бійтеся
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Збільште його
Я знаю, що ти можеш
Давай і кричи трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Хочете, щоб вас пам’ятали?
Виділитися з натовпу
Не давитися вогнем
Це намагається вас спалити
Чому так низько, так низько
На що ти чекаєш
Усе, що я коли, — це шепіт
Усе, що я коли, — це шепіт
Але я просто хочу почути твій голос
Не бійтеся
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Збільште його
Я знаю, що ти можеш
Давай і кричи трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Вийдіть із тіні
Крок на світло
Це може бути момент
Це може змінити ваше життя
Усе, що я коли, — це шепіт
Але я просто хочу почути твій голос
Не бійтеся
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Збільште його
Я знаю, що ти можеш
Давай і кричи трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше
Збільште його
Я знаю, що ти можеш
Чому б вам не кричати трошки голосніше
О, о-о-о, о-о-о
Чому б вам не кричати трошки голосніше