| Hab' die Stunden nicht gezählt
| Не рахував годин
|
| Die ich in deinem Bett so lieg'
| Я так лежу в твоєму ліжку
|
| Bin immer noch hier
| я все ще тут
|
| Bin immer noch geblieben
| Я все одно залишився
|
| Du spielst nebenbei Klavier
| Ви граєте на піаніно збоку
|
| Vergess' die Zeit, wenn wir uns seh’n
| Забудьте час, коли ми бачимося
|
| Ich schaue nicht auf die Uhr
| Я не дивлюся на годинник
|
| Es ist schon viel zu spät
| Вже дуже пізно
|
| Um jetzt nach Hause zu geh’n
| Щоб зараз йти додому
|
| Es ist immer viel zu spät
| Це завжди занадто пізно
|
| Um noch nach Hause zu geh’n
| Йти додому
|
| Ich weiß, du magst mich irgendwie
| Я знаю, що ти схожий на мене
|
| Du willst nur nichts Konkretes
| Ви просто не хочете нічого конкретного
|
| Nichts Festgelegtes
| Нічого не виправлено
|
| Lieber nicht drüber reden
| Краще про це не говорити
|
| Ich weiß, du magst mich irgendwie
| Я знаю, що ти схожий на мене
|
| Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
| Завтра поруч з тобою лежатиме хтось інший
|
| Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
| Завтра поруч зі мною буде хтось інший
|
| Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
| Завтра я подзвоню комусь, хто тобі не належить
|
| Morgen greifst du nach Händen, dir nicht zu mir gehör'n
| Завтра ти потягнешся за руками, які мені не належать
|
| Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Klavier
| Тоді ми лежимо тут, а хтось десь грає на піаніно
|
| Du liegst immer noch hier
| Ти все ще лежиш тут
|
| Hast du den Tag nicht gehört?
| Хіба ти не чув того дня?
|
| Das Klingeln an der Tür
| Дзвін у двері
|
| Wir hab’n das einfach überhört
| Ми просто проігнорували це
|
| Ich spiel' nebenbei Klavier
| Я граю на піаніно збоку
|
| Es ist schon viel zu spät
| Вже дуже пізно
|
| Es ist immer viel zu spät
| Це завжди занадто пізно
|
| Um noch nach Hause zu geh’n
| Йти додому
|
| Du weißt, ich mag dich irgendwie
| Ти знаєш, ти мені подобаєшся
|
| Ich will nur nichts Konkretes
| Я просто не хочу нічого конкретного
|
| Nichts Festgelegtes
| Нічого не виправлено
|
| Lieber nicht drüber reden
| Краще про це не говорити
|
| Du weißt, ich mag dich irgendwie
| Ти знаєш, ти мені подобаєшся
|
| Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
| Завтра поруч з тобою лежатиме хтось інший
|
| Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
| Завтра поруч зі мною буде хтось інший
|
| Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
| Завтра я подзвоню комусь, хто тобі не належить
|
| Morgen greifst du nach Händen, dir nicht zu mir gehör'n
| Завтра ти потягнешся за руками, які мені не належать
|
| Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Klavier | Тоді ми лежимо тут, а хтось десь грає на піаніно |