| Sai che
| Ти це знаєш
|
| .è difficile non averti e…
| .важко не мати тебе і ...
|
| dover sorridere alla gente che
| треба посміхатися людям, які
|
| non sa della mia vita intima
| він не знає про моє інтимне життя
|
| si aspettan che li faccia ridere…
| вони очікують, що це змусить їх сміятися...
|
| mentre tu vai via!
| поки ти йдеш!
|
| . | . |
| e… vado via per difendermi
| і ... я йду захищатися
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| але куди б я не пішов, я знаю, що буду думати про тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| сподіваючись, що для вас він ідентичний.
|
| Ascoltami le gioie non sempre son gratuite
| Послухай мене, радощі не завжди безкоштовні
|
| a vote i mondi si contendono gli spazi vuoti
| іноді світи змагаються за порожні місця
|
| di un deserto che
| пустелі, що
|
| non si vede ma senti che in fondo c'è e non è semplice.
| ти цього не бачиш, але відчуваєш, що воно є, і це нелегко.
|
| E vado via per difendermi
| І я йду захищатися
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| але куди б я не пішов, я знаю, що буду думати про тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| сподіваючись, що для вас він ідентичний.
|
| Ma cosa fai?! | Що ти робиш?! |
| Non esiste che così da un giorno all’altro mi dici che
| Немає такого, що з дня на день ти мені це говориш
|
| ritorni indietro e forse ritornerai da me.
| ти повернешся і, можливо, повернешся до мене.
|
| Ovunque andrò.
| Куди б я не піду.
|
| Ovunque andrò.
| Куди б я не піду.
|
| E vado via per difendermi
| І я йду захищатися
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| але куди б я не пішов, я знаю, що буду думати про тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| сподіваючись, що для вас він ідентичний.
|
| Ma cosafai?! | Що ти робиш?! |
| Non esiste che così da un giorno all’aitro mi dici che
| Немає такого, що з дня на день ти мені це говориш
|
| ritorni indietro e forse ritornerai da me.
| ти повернешся і, можливо, повернешся до мене.
|
| Ovunque andrò.
| Куди б я не піду.
|
| Ovunque andrò.
| Куди б я не піду.
|
| Ovunque andrò. | Куди б я не піду. |