Переклад тексту пісні E se ne va - Le Vibrazioni

E se ne va - Le Vibrazioni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E se ne va, виконавця - Le Vibrazioni.
Дата випуску: 11.05.2003
Мова пісні: Італійська

E se ne va

(оригінал)
Le domande sono sempre uguali
Perché?
Non so, è giusto o no?
E non sai più che cosa fare
Per non restare chiusa qui con me
Ma alle prime luci di un mattino
Lo spazio ancora vuoto attorno a te
Il tuo grembo e il tuo destino
Sono complici e sanno già che
Te ne andrai
Te ne andrai
Portandoti via tutte le tue favole
Te ne vai
Sì te ne vai
Perché dipingi i ritratti
Delle tue incertezze
E poi
Te ne vai
Sì te ne vai
Per cercare le risposte
A tutte quelle tue domande
E poi
Te ne vai
Te ne vai
Te ne vai
E non tornerai
Le domande sono sempre uguali
Perché?
Non so, è giusto o no?
Ma pare che il destino sia scritto
Su di un libro
Che solo Dio ha
Ma tu cerchi le risposte
Anche nei racconti che ti circondano
Di amori, fiori e colori
Che finiscono sempre bene ma
Tanto tu
Te ne andrai
Sì te ne andrai
Portandoti via tutte le tue favole
Te ne vai
Sì te ne vai
Perché dipingi i ritratti
Delle tue incertezze
E poi
Te ne vai
Sì te ne vai
Te ne vai
Sì te ne vai
Te ne andrai
Te ne andrai
Perché dipingi i ritratti
Delle tue incertezze
E poi
Te ne vai
Te ne vai
Te ne vai
E non tornerai
(переклад)
Питання завжди одні й ті ж
Оскільки?
Я не знаю, так це чи ні?
І ти вже не знаєш, що робити
Щоб не замикалися тут зі мною
Але при першому ранку
Все ще порожній простір навколо вас
Твоє лоно і твоя доля
Вони співучасники, і вони це вже знають
Ти підеш геть
Ти підеш геть
Забираючи всі твої казки
Ти йди геть
Так, ти підеш
Чому ви малюєте портрети
Про твою невизначеність
Тоді
Ти йди геть
Так, ти підеш
Щоб шукати відповіді
На всі ці ваші запитання
Тоді
Ти йди геть
Ти йди геть
Ти йди геть
І ти не повернешся
Питання завжди одні й ті ж
Оскільки?
Я не знаю, так це чи ні?
Але, здається, доля написана
На книжці
Таке є лише у Бога
Але ви шукаєте відповіді
Навіть в історіях, які вас оточують
Про кохання, квіти та кольори
Які завжди закінчуються добре, але
Настільки ти
Ти підеш геть
Так, ти підеш
Забираючи всі твої казки
Ти йди геть
Так, ти підеш
Чому ви малюєте портрети
Про твою невизначеність
Тоді
Ти йди геть
Так, ти підеш
Ти йди геть
Так, ти підеш
Ти підеш геть
Ти підеш геть
Чому ви малюєте портрети
Про твою невизначеність
Тоді
Ти йди геть
Ти йди геть
Ти йди геть
І ти не повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Batman ft. Le Vibrazioni 2018

Тексти пісень виконавця: Le Vibrazioni