Переклад тексту пісні Your Brother Is My Only Hope - Le sport

Your Brother Is My Only Hope (оригінал)

Tell the girls to hold their breath
Your brother’s back in town
Cathy, Lisa, Mary-Beth
Your brother is the pretty one
He’s been to England and Japan
And to the USA
While you sat in your cloud of smoke
Your brother is my only hope
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late
You know Kafka you know Sartre
You’ve partied with James Joyce
You know their books and mama said
That comics are for little boys
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late
Your brother is my only hope
Your brother is my only hope
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late

Your Brother Is My Only Hope (переклад)

Скажіть дівчатам затамувати подих
Твій брат повернувся в місто
Кеті, Ліза, Мері-Бет
Твій брат красивий
Він був в Англії та Японії
І до США
Поки ти сидів у хмарі диму
Твій брат — моя єдина надія
Тож можу також потанцювати й пограти під ритм Eurosport
тому що всього за кілька років все буде надто пізно
Потанцюйте та опустіться під ритм eurosport
тому що всього за кілька років все це буде, все буде надто пізно
Ви знаєте Кафку, ви знаєте Сартра
Ви гуляли з Джеймсом Джойсом
Ви знаєте їхні книги, і мама сказала
Що комікси для маленьких хлопчиків
Тож можу також потанцювати й пограти під ритм Eurosport
тому що всього за кілька років все буде надто пізно
Потанцюйте та опустіться під ритм eurosport
тому що всього за кілька років все це буде, все буде надто пізно
Твій брат — моя єдина надія
Твій брат — моя єдина надія
Тож можу також потанцювати й пограти під ритм Eurosport
тому що всього за кілька років все буде надто пізно
Потанцюйте та опустіться під ритм eurosport
тому що всього за кілька років все це буде, все буде надто пізно