Переклад тексту пісні Tell No One About Tonight - Le sport

Tell No One About Tonight (оригінал)

How can something so wrong
Feel so right?
Baby try not to fight
The feelings tonight
Won’t cause any trouble
It won’t cause any pain
Little or no disturbance
So let’s dance
And tell no one about tonight
Let’s dance
But tell no one about tonight
Let’s dance
But tell no one about tonight
I know youth was wasted
The were mistakes and regrets
It took me years to discover
But just this evening to forget
It won’t cause any fuzz
Come on just this one time
Celebration of the past
But it will never last
So tell no one about tonight
It will never last
So tell no one about tonight
It will never last
So tell no one about tonight

Tell No One About Tonight (переклад)

Як щось таке не так
Ви так правильно?
Дитина, намагайся не сваритися
Почуття сьогодні ввечері
Не завдасть жодних проблем
Це не завдасть болю
Невеликі незручності або відсутність
Тож давайте танцювати
І нікому не розповідай про сьогоднішній вечір
Давай танцювати
Але нікому не розповідай про сьогоднішній вечір
Давай танцювати
Але нікому не розповідай про сьогоднішній вечір
Я знаю, що молодість була змарнована
Були помилки і жалі
Мені знадобилися роки, щоб відкрити
Але тільки цей вечір, щоб забути
Це не спричинить жодних пушків
Давай лише раз
Свято минулого
Але це ніколи не триватиме
Тож нікому не розповідай про сьогоднішній вечір
Це ніколи не триватиме
Тож нікому не розповідай про сьогоднішній вечір
Це ніколи не триватиме
Тож нікому не розповідай про сьогоднішній вечір