| I Can't Do One More Two-Step (оригінал) | I Can't Do One More Two-Step (переклад) |
|---|---|
| Well Friday night is comin' | Що ж, наближається вечір п'ятниці |
| Everybody’s headed down highway four | Усі прямують шосе чотири |
| And everybody’s waitin' | І всі чекають |
| 'Cause we’re gonna have some fun | Тому що нам буде весело |
| We’re gonna dance until it blisters | Ми будемо танцювати, поки він не розгориться |
| We’re over come with soul | Ми прийшли з душею |
| And we’re waitin' for the fiddler | А ми чекаємо на скрипаля |
| To burn out of control | Згоріти з-під контролю |
| Don’t say I can’t do (can't do) | Не кажіть, що я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| I’m gettin' weak in the knees | У мене слабнуть коліна |
| Won’t you take me home please | Будь ласка, не відвези мене додому |
| Can’t do one more two step | Не можна зробити ще один два кроки |
| Everybody’s had a hard week | У всіх був важкий тиждень |
| And they just can’t wait to dance | І вони просто не можуть дочекатися танцю |
| And they have got eight children | А дітей у них восьмеро |
| And Friday night’s her chance | І вечір п’ятниці – це її шанс |
| She gonna get out on the dance floor | Вона вийде на танцювальний майданчик |
| Gonna shake-a-leg all night long | Буду трясти ногою всю ніч |
| And they’re waitin' for the fiddler | І вони чекають на скрипаля |
| Gonna burn down one more song | Я спалю ще одну пісню |
| She said | Вона сказала |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| A get me to the door | A проведіть мене до дверей |
| Before I hit the floor | Перш ніж я впаду на підлогу |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| She said | Вона сказала |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| Gettin' weak in the knees | Стає слабким у колінах |
| Get me home please | Будь ласка, відвезіть мене додому |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| (instrumental break) | (інструментальна пауза) |
| Everybody on the shrimp boats | Усі на човнах для лову креветок |
| And everyone on shore | І всі на берег |
| Oh they can’t wait for the weekend | О, вони не можуть дочекатися вихідних |
| 'Cause they know what’s in store | Тому що вони знають, що в магазині |
| And the band would like a? | А група хотіла б? |
| But they won’t leave the floor | Але вони не підуть із залу |
| They gonna past the hat around some | Вони збираються повз капелюх навколо деяких |
| Gonna get’em to play one more | Змусимо їх зіграти ще одну |
| Well I said | Добре, я сказав |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| Get me to the door | Проведіть мене до дверей |
| Before I hit the floor | Перш ніж я впаду на підлогу |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| I said | Я сказав |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| A get me to a chair | A відведіть мене до крісла |
| And let me get some air | І дайте мені подихати |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| I said | Я сказав |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| Yeah | так |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do (can't do) | Я не можу зробити (не можу) |
| I can’t do one more two step | Я не можу зробити ще один два кроки |
| (repeat to fade) | (повторіть, щоб зникнути) |
Переклад тексту пісні I Can't Do One More Two-Step - Le Roux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Do One More Two-Step , виконавця -Le Roux
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 |