Переклад тексту пісні Poum - Le Motif

Poum (оригінал)

Ça ne sonne plus trois fois, il faut croire que je suis piqué
L’amour, un roman fleuve et là, j’ai pris l’ferry
Moi qui disait la veille: «Charo, c’est charo, chérie»
Ton boule est mignon mais ton regard est charmant
Plus j’apprends à te connaître et plus sur moi, j’en apprends
À tes pieds, je tombe mais je te jure qu’c'était pas ça l’plan, pas ça l’plan
Maintenant, sur la piste
Tu danses sur l’instrumentale pour pouvoir m’attirer comme un aimant, yeah, yeah
Ton angle est bien plus sale, j’aimerais qu’on se chamaille comme des enfants
Mais toi, tu mets ton
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Je m’dis: «C'est incroyable»

(переклад)

Він більше не дзвонить тричі, мабуть, мене вжалило
Кохання, річковий роман і там я сів на пором
Я, який напередодні сказав: "Чаро, це чаро, любий"
Твій м'яч милий, але вигляд чарівний
Чим більше я пізнаю вас і тим більше дізнаюся про себе
Я падаю до твоїх ніг, але я клянусь, що це був не план, не те, що план
Тепер на трасі
Ти танцюєш під інструментальну партію, щоб ти міг притягнути мене, як магніт, так, так
Ваш кут набагато брудніший, хотілося б, щоб ми сварилися, як діти
Але ти, ти ставиш своє
Бум, бум, бум, бум, бум, бум на мене
Бум, бум, бум далі
Бум, бум, бум, бум, бум, бум на мене
Бум, бум, бум далі
Бум, бум, бум, бум, бум, бум на мене
Бум, бум, бум далі
Бум, бум, бум, бум, бум, бум на мене
Я кажу собі: "Це неймовірно"