Переклад тексту пісні Say Lady - Layzie Bone, Mr. Capone-E

Say Lady (оригінал)

Yeah, to all them ladies out there
Who need a thug in their life, that’s right
(A thug in ya life, a thug in ya life)
Ha ha, Mr. Capone-E, the one and only (one and only)
West coast (West coast, Westside for life!)
With my homeboy Layzie Bone (takin over, what’s happenin?)
Hey Layzie, let 'em know (uhh!)
Say there lady, I think I wanna call you up
I think I wanna see what’s up
Hey baby, I don’t wanna say too much
I’m layin off in the cut, and a nigga wanna fuck
I think I wanna call you up
I think I wanna see what’s up
Say baby, I don’t wanna say too much
I’m layin off in the cut, and a nigga wanna fuck
It ain’t no one like this cutie pie;
can we kick it, you and I?
I’m checkin out your body language, I think it’s sayin you gon' ride
With me, like «Layzie, come and get me»
But I’ma sit back in the cut until she pin me!
Wait until the cup get empty, catch it while she feelin friendly
Walk up to her, say it simply, «Baby you comin with me, tonight»
Yeah, that’s right tonight, we takin flight
Gon' do what we like, we like
Can a thug get a dance?
Can I get up in them pants?
Ain’t no need to be upset, c’mon girl, I’m just playin
But I’m sayin, I’m feelin you, you feelin me, yeah we can do
Whatever we wanna do, I’m grown and you grown too
Got on the floor and did the step all night
Got to rubbin on her booty like, «This motherfucker nice»
Aight, I like and you like and we out the do'
I knew this pretty bitch was gon' roll, with me, c’mon
I underestimated her freakiness;
she freaky as freaky gets
I’m tryin to know who I’m sleepin with, first of all who I’m creepin with
She was cool, after I took her to school
Had to tell her couple of thangs before I let her in my pool
Plus she like rollin blunts, she don’t talk too much
Ain’t nothin worse than a pretty girl doin too much
That be ruinin us, always screwin it up
I think this one right here really true to herself
We gon' blow the whole sack in the back of the back
Jump out there, jump in the Cadillac and do it like that
Fuck it;
she a gangsta, she wanna see my gangsta
I’ma show her how I do it when I show her how I thank her, uh
Dicked her down in the back of the Coupe
We was chillin at the park right next to the hoops
Didn’t make it to the crib, but we went for a loop
I put the number in my phone, next week I’ma swoop
Uhhh, multiple positions of a playa
Baby girl, you need a real thug so you called this gangsta
Ass up, face down, it’s the thug in me
Westside when we ride, it’s the C-A-P
On a one-way ticket to exotic fuckin, erotic lovin
And you’re screamin cause you’re bustin
In and out, out and in, with a fuckin grin
I’m ya daddy for real, so can I make ya squeal?
Can I make ya moan, when we’re all alone?
Daddy Capone-E love ya lady and I’m fuckin stoned
I wanna hit it, don’t get it twisted, ain’t love
Ain’t a penny for ya thoughts, I’m just tryin to fuck
Uhhh, excuse me for my nature
To say lady don’t be trippin cause you love them gangstas
So I skerrted out, hittin switches on bitches
I’m a young pimp baby, and you know I wanna hit it

Say Lady (переклад)

Так, усім цим жінкам
Кому потрібен бандит у своєму житті, це так
(Головоріз у вашому житті, бандит у вашому житті)
Ха ха, містер Капоне-Е, єдиний (один і єдиний)
Західне узбережжя (Західне узбережжя, Вестсайд на все життя!)
З моїм домашнім хлопцем Лейзі Боун (беру, що відбувається?)
Гей, Лейзі, дай їм знати (ух!)
Скажіть, пані, я думаю хочу вам зателефонувати
Я думаю хочу подивитися, що відбувається
Привіт, дитино, я не хочу говорити багато
Я лежу в розрізі, а ніггер хоче трахнутися
Мені здається, що я хочу вам зателефонувати
Я думаю хочу подивитися, що відбувається
Скажи дитинко, я не хочу говорити зайвого
Я лежу в розрізі, а ніггер хоче трахнутися
Ніхто не схожий на цей милий пиріг;
ми можемо вдарити його, ти і я?
Я перевіряю вашу мову тіла, думаю, це говорить, що ви збираєтеся кататися
Зі мною, як «Лейзі, прийди і візьми мене»
Але я буду сидіти в розрізі, поки вона мене не притисне!
Зачекайте, поки чашка спорожніться, ловіть її, поки вона буде дружньою
Підійдіть до її, скажіть просто: «Дитино, ти підеш зі мною сьогодні ввечері»
Так, саме сьогодні ввечері, ми вилітаємо
Будемо робити те, що нам подобається, нам подобається
Чи може бандит потанцювати?
Чи можу я встати в штанях?
Не треба засмучуватися, дівчино, я просто граю
Але я кажу, я відчуваю тебе, ти відчуваєш мене, так, ми можемо
Що б ми не хотіли робити, я виріс, і ти також виріс
Вліз на підлогу й робив крок цілу ніч
Треба було потерти її попку, наприклад: «Цей блядь гарний»
Добре, мені подобається, а вам подобається, а ми зробимо
Я знав, що ця гарненька сучка збирається зі мною, давай
Я недооцінив її дивацтво;
вона дивовижна, як дивовижна
Я намагаюся знати, з ким я сплю, перш за все, з ким я плачу
Вона була крута після того, як я відвів її до школи
Довелося сказати їй пару спасибі, перш ніж я впустив її до свого басейну
Крім того, їй подобаються роллін бланти, вона не говорить занадто багато
Немає нічого гіршого, ніж гарна дівчина, яка робить занадто багато
Це згубить нас, завжди обдурюйте це
Я вважаю, що ця справа тут справді вірна самій собі
Ми здуємо весь мішок у задню частину спини
Стрибайте туди, стрибайте в Cadillac і робіть це так
До біса;
вона гангста, вона хоче побачити мого гангста
Я покажу їй, як я це роблю, коли покажу їй, як дякую їй
Вбив її в задню частину купе
Ми відпочивали в парку біля обручів
Не дійшли до ліжечка, але ми зайшли на петлю
Я вставив номер у свой телефон, наступного тижня я піду
Гм, кілька позицій плейя
Дівчинко, тобі потрібен справжній бандит, тому ти назвав цього гангстером
Жопа вгору, обличчям донизу, це бандит у мені
Вестсайд, коли ми їдемо, це C-A-P
За квитком в один кінець до екзотичного траханого, еротичного кохання
І ти кричиш, тому що ти баниш
Входить і виходить, виходити й усередину, з клятою посмішкою
Я справді твій тато, тож я можу змусити тебе верещати?
Чи можу я змусити вас стогнати, коли ми зовсім самі?
Тато Капоне-Е люблю тебе, леді, і я до біса забитий камінням
Я хочу вдарити його, не перекручуй, не люблю
Це не копійки для ваших думок, я просто намагаюся трахатися
Гм, вибачте за мою натуру
Сказати, що леді не стрибає, бо ви любите їх гангстерів
Тож я викрутився, натиснувши на сук
Я молодий сутенер, і ти знаєш, що я хочу вдарити його