| I'm Alive (оригінал) | I'm Alive (переклад) |
|---|---|
| A long time | Довгий час |
| It’s taken me | Це мене захопило |
| But I’ve figured out | Але я зрозумів |
| Now to some degree | Тепер до певної міри |
| This life | Це життя |
| It happens fast | Це відбувається швидко |
| I’ll enjoy the time in this hourglass | Я буду насолоджуватися цим пісочним годинником |
| Yes I will, will, will, oh yes I will | Так, я буду, буду, буду, о так, буду |
| Yeah, I’ve looked | Так, я подивився |
| And what I see | І те, що я бачу |
| It’s not what’ve been | Це не те, що було |
| It’s whatcha gonna be | Це те, що буде |
| 'Cause this world | Тому що цей світ |
| We’re walking through | Ми йдемо |
| It’ll dig you out | Це викопає вас |
| Or will bury you | Або поховає вас |
| Oh, now I know | О, тепер я знаю |
| Now I know I’m alive | Тепер я знаю, що я живий |
| Oh, now I know | О, тепер я знаю |
| Now I know I’m alive | Тепер я знаю, що я живий |
| Oh, on I go | О, я йду |
| On I go on the rise | На я йду на підйом |
| This life I’ll live and | Це життя я проживу і |
| 'Cause oh, I’m a | Тому що о, я |
| Oh, I’m alive | Ой, я живий |
| Sweet tooth | ласун |
| In a candy store | У кондитерській |
| And I’m more awake than I was before | І я прокинувся більше, ніж був раніше |
| I know now | Тепер я знаю |
| Like I never knew | Як я ніколи не знав |
| I’m alive inside | Я живий всередині |
| And I’m telling you | І я вам кажу |
| Yes I am | Так я |
| It’s got me feeling high | Я відчуваю себе піднесеним |
| And I won’t come down | І я не зійду |
| I gotta big idea I want to show you too | У мене є велика ідея, яку я також хочу вам показати |
| Oh, now I know | О, тепер я знаю |
| Now I know I’m alive | Тепер я знаю, що я живий |
| Oh, now I know | О, тепер я знаю |
| Now I know I’m alive | Тепер я знаю, що я живий |
| Oh, on I go | О, я йду |
| On I go on the rise | На я йду на підйом |
| This life I’ll live and | Це життя я проживу і |
| 'Cause oh, I’m a | Тому що о, я |
| Oh, I’m alive | Ой, я живий |
