Переклад тексту пісні Phone - Layne

Phone (оригінал)

I like you when you’re not on the phone
Makes me think i’m better off alone
Paint you like a picture even though
Cuz i like you when you’re not on the phone
Cuz i want you all alone
My subtle undertone
Don’t think i’ll leave i won’t
We’ve all got problems look
I’ll keep my knees both bent
Incase this floor caves in
Text won’t send
Be my transcendent trend
But tonight
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
I like you when you’re not on the phone
Something like the souls behind the door
Can’t tell me that you never felt the floor
Cuz i want you all alone
My subtle undertone
Don’t think i’ll leave i won’t
We’ve all got problems look
I’ll keep my knees both bent
Incase this floor caves in
Text won’t send
Be my transcendent
But tonight
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
I like you when you’re not on the phone
Makes me think i’m better off alone
But tonight
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
But tonight
Call me if you want to
Tell me what you won’t do
Thinking that i need to
Tell you that i
I like you when you’re not on the phone

(переклад)

Ти мені подобаєшся, коли не розмовляєш по телефону
Змушує мене думати, що мені краще бути одній
Намалюйте картину, яка вам подобається
Тому що ти мені подобаєшся, коли ти не по телефону
Тому що я хочу, щоб ти був сам
Мій тонкий відтінок
Не думай, що я піду, я не піду
Подивіться, у всіх нас проблеми
Я триматиму коліна зігнутими
Якщо ця підлога провалиться
Текст не надсилається
Будь моїм трансцендентним трендом
Але сьогодні ввечері
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Ти мені подобаєшся, коли не розмовляєш по телефону
Щось схоже на душі за дверима
Не можеш сказати мені, що ти ніколи не відчував підлоги
Тому що я хочу, щоб ти був сам
Мій тонкий відтінок
Не думай, що я піду, я не піду
Подивіться, у всіх нас проблеми
Я триматиму коліна зігнутими
Якщо ця підлога провалиться
Текст не надсилається
Будь моїм трансцендентним
Але сьогодні ввечері
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Ти мені подобаєшся, коли не розмовляєш по телефону
Змушує мене думати, що мені краще бути одній
Але сьогодні ввечері
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Але сьогодні ввечері
Подзвони мені, якщо хочеш
Скажи мені, чого ти не будеш робити
Думаючи, що мені потрібно
Скажу тобі, що я
Ти мені подобаєшся, коли не розмовляєш по телефону