Переклад тексту пісні Modern Casualty - DC, D-Flash, Laylizzy

Modern Casualty (оригінал)

Time passing, she is still in the same place
Still in the same race paper chase she is gasping,
Heart broken so many times you would think she got more then one
She asking, for another drink and one more line
She gon ask for about a thousand times cuz she like to get high like
A mountain clime she clashing,
Between her body and mind the connection is lost
But mamy is fine, cuz everytime she comes across
Her so called boss her ass gets blind
And she gives it up put enough white until the end of the night
And she do the homie
And she’s never alone but damn she’s lonely baby girls lost
No matter how much she prays
God never listens to what she says
Doesn’t want her people to see
That she is another modern casualty
Momma said, scared money don’t make no money
But she’s scared as hell and everyday she is straight running
She envys the life of a playboy bunny
So she gives it up quick boy it ainr shit funny

(переклад)

Минає час, а вона все ще на тому ж місці
Вона все ще в тій самій гонці за папером,
Серце було розбите стільки раз, що можна було б подумати, що вона отримала більше одного
Вона просить ще випити і ще одну лінію
Вона проситиме про це тисячу разів, тому що їй подобається кайфувати
Гірський край, з яким вона зіштовхується,
Між її тілом і розумом зв’язок втрачений
Але з мамою все добре, бо кожен раз, коли вона зустрічається
Її так званий бос, її дупа сліпне
І вона відмовляється від цього, додає достатньо білого до кінця ночі
І вона дружить
І вона ніколи не самотня, але, до біса, вона самотня втрачена дівчинка
Скільки б вона не молилася
Бог ніколи не слухає, що вона каже
Не хоче, щоб її люди бачили
Що вона є ще одна сучасна жертва
Мама сказала, що страшні гроші не приносять грошей
Але вона до біса налякана і щодня бігає
Вона заздрить життю зайчика плейбоя
Тож вона кидає швидше, хлопче, це дуже смішно