Переклад тексту пісні Bye Babe - Lay Low

Bye Babe (оригінал)

Some days I cry, other days I die,
when I think about what could have been mine.
Not really sure, what I did or said,
but all of a sudden, my life was a wreck.
Happiness and love are the things a hoped for,
but all blown away, you went slamming that door.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?
One sad sucker, I feel my hope is all gone,
for the life I wanted with you is no more.
Silly I know, but I saw right away,
there was something missing, it wasn’t ok.
Couldn’t get a grip on what it could be,
but all I want is you here with me.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?
My mind on the brink, I’m even ready to sink.
What a sad, sad thing, I can’t even think.
Despo and dump to think that you where the one,
after one single date my heart you had won.
Candle light and dinner is all we had,
but to me it’s the world, and billions to add.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?

(переклад)

Деякі дні я плачу, інші дні я помираю,
коли я думаю про те, що могло бути моїм.
Не зовсім впевнений, що я зробив чи сказав,
але раптом моє життя розвалилося.
Щастя і любов - це те, на що можна сподіватися,
але весь охоплений, ти грюкнув тими дверима.
Моя дитина покинула мене тут,
сама з усіма моїми сльозами.
Моя дитина це все, чого я хочу,
так що робити, чи можу я знайти дорогу сам?
Один сумний лох, я відчуваю, що моя надія вся зникла,
бо життя, яке я хотів з тобою, більше немає.
Дурно, я знаю, але я відразу побачив,
чогось не вистачало, це було не так.
Не міг зрозуміти, що це може бути,
але все, що я хочу — це ти тут зі мною.
Моя дитина покинула мене тут,
сама з усіма моїми сльозами.
Моя дитина це все, чого я хочу,
так що робити, чи можу я знайти дорогу сам?
Мій розум на межі, я навіть готовий потонути.
Що це сумно, сумно, я навіть не можу подумати.
Деспо і кинути думати, що ти там, де той,
після одного побачення моє серце ти завоював.
Світло свічок і вечеря - це все, що ми мали,
але для мене це світ і мільярди, які потрібно додати.
Моя дитина покинула мене тут,
сама з усіма моїми сльозами.
Моя дитина це все, чого я хочу,
так що робити, чи можу я знайти дорогу сам?