Переклад тексту пісні Afeter You've Gone - Lavern Baker

Afeter You've Gone - Lavern Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afeter You've Gone, виконавця - Lavern Baker. Пісня з альбому 1957 - 1959, 50 Successes, Vol. 1: That's All I Need, Vol. 2: Blues Ballads, у жанрі Блюз
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

Afeter You've Gone

(оригінал)
After you’ve gone and left me cryin'
After you’ve gone there’s no denyin'
You’ll feel blue, you’ll feel sad
You’ll miss the dearest pal you’ve ever had
There’ll come a time, now don’t forget it There’ll come a time when you’ll regret it Someday, when you grow lonely
Your heart will break like mine and you’ll want me only
After you’ve gone, after you’ve gone away
After you’ve gone and left me cryin'
After you’ve gone there’s no denyin'
You’re gonna feel blue, and you’re gonna feel sad
You’re gonna feel bad
And you’ll miss, and you’ll miss,
And you’ll miss the bestest pal you ever had
There’ll come a time, now don’t forget it There’ll come a time when you’ll regret it But baby, think what you’re doin'
I’m gonna haunt you so, I’m gonna taunt you so It’s gonna drive you to ruin
After you’ve gone, after you’ve gone away.
(переклад)
Після того, як ти пішов і залишив мене плакати
Після того, як ви пішли, ви не заперечуєте
Ви будете відчувати себе блакитним, вам буде сумно
Ви будете сумувати за найдорожчим приятелем, який у вас був
Настане час, зараз не забувай Настане час, коли ти пошкодуєш Колись, коли станеш самотнім
Твоє серце розірветься, як у мене, і ти захочеш лише мене
Після того, як ти пішов, після того, як ти пішов
Після того, як ти пішов і залишив мене плакати
Після того, як ви пішли, ви не заперечуєте
Ви будете відчувати себе синіми, і вам буде сумно
Вам буде погано
І ти будеш сумувати, і ти сумуватимеш,
І ти будеш сумувати за найкращим приятелем, який у тебе був
Настане час, а тепер не забувай про це Настане час, коли ти пошкодуєш про це Але дитинко, подумай, що ти робиш
Я буду так переслідувати вас, я буду знущатися над тобою, тому це приведе вас до зруйнування
Після того, як ти пішов, після того, як ти пішов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're the Boss ft. Jimmy Reed 2015
Everybody's Somebody's Fool 2020
Wheel of Fortune 2013
Dix a Billy 2012
Tra-La-La 2019
I'M In A Crying Mood (03-24-54) ft. Henderson-Ward 2008
That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) 2017
After You're Gone 2013
Tweedlee Dee from "The Departed" 2013
Shadow of Love 2009
There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight 2013
Backwater Blues 2019
You´re the Boss 2015
Tweedele Dee 2014
There'll Be a Hot Time 2013
Ain't Gonna Play No Second 2013
Savedn 2012
Cried A Tear 2017
Mañana 2022
Young Woman Blues 2020

Тексти пісень виконавця: Lavern Baker