| I never have been handed much
| Мені ніколи не давали багато
|
| I never have demanded much
| Я ніколи не вимагав багато
|
| I just want money, a nice position
| Я просто хочу грошей, гарну посаду
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| I never have expected much
| Я ніколи не очікував багато чого
|
| I never have rejected much
| Я ніколи не відкидав багато чого
|
| I want my dinner, some conversation
| Я хочу пообідати, поговорити
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| The dumb ones go for quantity
| Нерозумні йдуть на кількість
|
| The wise ones go for quality
| Мудрі прагнуть якості
|
| I’ve got the answer now
| Я маю відповідь зараз
|
| It’s not how much is how
| Важливо не те, скільки, як
|
| I do not ask for bliss, I guess
| Я не прошу блаженства, мабуть
|
| It all boils down to this, I guess
| Мабуть, усе зводиться до цього
|
| I just want money and then some more money
| Я просто хочу грошей, а потім ще трохи грошей
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| I never have been handed much
| Мені ніколи не давали багато
|
| I never have demanded much
| Я ніколи не вимагав багато
|
| I just want money, a nice position
| Я просто хочу грошей, гарну посаду
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| I never have expected much
| Я ніколи не очікував багато чого
|
| I never have rejected much
| Я ніколи не відкидав багато чого
|
| I want my dinner, some conversation
| Я хочу пообідати, поговорити
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| Of birds and bees and men ensnared
| Птахів, бджіл і людей, які потрапили в пастку
|
| So first things first, I always say
| Тому я завжди говорю, що перш за все
|
| The horse proceeds the cart
| Кінь їде за візком
|
| It isn’t helped this heart
| Це не допомагає цьому серцю
|
| I do not ask for bliss, I guess
| Я не прошу блаженства, мабуть
|
| It all boils down to this, I guess
| Мабуть, усе зводиться до цього
|
| I just want money and then some more money
| Я просто хочу грошей, а потім ще трохи грошей
|
| And loads of lovely love
| І купа прекрасної любові
|
| I just want money and then some more money
| Я просто хочу грошей, а потім ще трохи грошей
|
| And loads of lovely love | І купа прекрасної любові |