Переклад тексту пісні Where You Lead - Laura Stein, Heaven is Shining, TV Sounds Unlimited

Where You Lead - Laura Stein, Heaven is Shining, TV Sounds Unlimited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where You Lead, виконавця - Laura SteinПісня з альбому Sex and the City & Other TV-Themes, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: X5
Мова пісні: Англійська

Where You Lead

(оригінал)
Loving you the way I do
I only wanna be with you
And I would go to the ends of the earth
Cause, darling, to me that’s what you’re worth
Where you lead, I will follow
Anywhere that you tell me to If you need, you need me to be with you
I will follow where you lead
If you’re out on the road
Feeling lonely, and so cold
All you have to do is call my name
And I’ll be there on the next train
Where you lead, I will follow
Anywhere that you tell me to If you need, you need me to be with you
I will follow where you lead
I always wanted a real home with flowers on the window sill
But if you want to live in New York City, honey, you know I will
I never thought I could get satisfaction from just one man
But if anyone can keep me happy, you’re the one who can
And where you lead, I will follow
Anywhere that you tell me to If you need, you need me to be with you
I will follow where you lead (repeat)
I’m gonna follow were you lead (I'm gonna follow were you lead) I’m gonna
follow were you lead (I'm gonna follow were you lead) I’m gonna follow were
you lead (I'm gonna follow were you lead)
(переклад)
Люблю тебе так, як люблю
Я лише хочу бути з тобою
І я б пішов на край землі
Бо, любий, ти для мене це того, чого вартуєш
Куди ви ведете, я піду слідувати
Скрізь, куди ви мені скажете   Якщо вам потрібно, я бажаю  бути з вами
Я піду, куди ви ведете
Якщо ви в дорозі
Відчути себе самотнім і таким холодним
Все, що вам – це назвати моє ім’я
І я буду там на наступному поїзді
Куди ви ведете, я піду слідувати
Скрізь, куди ви мені скажете   Якщо вам потрібно, я бажаю  бути з вами
Я піду, куди ви ведете
Я завжди хотів справжнього будинку з квітами на підвіконні
Але якщо ти хочеш жити в Нью-Йорку, люба, ти знаєш, що я буду
Я ніколи не думала, що зможу отримати задоволення від однієї людини
Але якщо хтось може зробити мене щасливим, ти – той, хто зможе
І куди ви ведете, я піду слідувати
Скрізь, куди ви мені скажете   Якщо вам потрібно, я бажаю  бути з вами
Я буду слідувати, куди ви ведете (повторюйте)
Я піду за тим, як ти ведеш (Я буду слідувати за тим, як ти ведеш) Я збираюся
follow were you lead (I'm gonna follow was you lead) I’m gonna follow were
ти ведеш (я буду слідувати, коли ти ведеш)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anastasia Lullaby 2014
Phantom Of The Opera ft. The Sound of Musical Orchestra, Count Dee's Dancesport Unlimited, The World-Band 2010
Everything At Once ft. Carol Candy 2017
As If We Never Said Goodbye ft. The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band, The World-Band 2009
The Fresh Prince of Bel-Air (Main Theme) 2018
Blossom (Main Tittle) 2018
Mungojerrie and Rumpelteazer ft. Stage Sound Unlimited, The World-Band, The World 2009
Pumping Iron ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
Only He ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band 2009
Poppa's Blues ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
The Old Gumbie Cat ft. Stage Sound Unlimited, The World-Band, The World 2009
Oh! What a Circus ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Benjamin Calypso ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Masquerade ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Theme from "Game of Thrones" ft. Ramin Djawadi 2021
Whistle Down the Wind ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Angel of Music ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Big Bang Theory Theme 2014
Amigos para Siempre ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Somebody That I Used to Know (From "Boyhood") 2019

Тексти пісень виконавця: TV Sounds Unlimited
Тексти пісень виконавця: Soundtrack & Theme Orchestra
Тексти пісень виконавця: The World-Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021