Переклад тексту пісні Domani domani - Laura Luca

Domani domani (оригінал)

Domani domani
Ti faccio un regalo
Ti rendo di nuovo
La tua libertà
Ti libero il cuore
Così volerai
E io farò a meno
Del poco che dai
Domani domani
L’amore mi scopre
Sprovvista di cose
Da dire per te
Un’altra emozione
Ognuno vivrà
Saremo lontani
Domani
Dopo te, nella mente, spazi liberi
Senza te, vedrai, vivrò
Dopo me, dentro al cuore canterai
Ballerai, piangerai
Domani domani
Divento un’amica
Ma quanta fatica
Per stare con te
La rabbia e l’amore
Finisce tra noi
Saremo lontani
Domani
Ti sciolgo le mani
Così volerai
E poi farò a meno
Del poco che dai
Domani domani
L’amore mi scopre
Sprovvista di cose
Da dire per te
In fondo il mio cuore
Un po' soffrirà
Ma è certo che indietro
Io non tornerò
La rabbia e l’amore
Finisce tra noi
Saremo lontani
Domani
(Grazie a piero per questo testo)

(переклад)

Завтра завтра
Роблю тобі подарунок
Я роблю тебе знову
Ваша свобода
Я звільняю твоє серце
Так ти будеш літати
І я обійдуся без
З того малого, що ти даєш
Завтра завтра
Любов відкриває мене
Без речей
Сказати за вас
Ще одна емоція
Всі будуть жити
Ми будемо далеко
завтра
Після вас, в думках, вільні місця
Без тебе, побачиш, я буду жити
Після мене в серці ти будеш співати
Будеш танцювати, будеш плакати
Завтра завтра
Я стаю другом
Але скільки зусиль
Бути з тобою
Гнів і любов
Це закінчується між нами
Ми будемо далеко
завтра
Я тобі руки розв'яжу
Так ти будеш літати
А потім я обійдуся без нього
З того малого, що ти даєш
Завтра завтра
Любов відкриває мене
Без речей
Сказати за вас
На дні мого серця
Він трохи потерпить
Але точно, що назад
Я не повернуся
Гнів і любов
Це закінчується між нами
Ми будемо далеко
завтра
(Дякую П'єро за ці тексти)